查询词典 duplicate

Duplicate the circle for the other side, and once again center it on the other edge of the cutout.

重复对方的圈子，并再次围绕开孔其他的边缘上。

Except for any items for which the Daywork Schedule specifies that payment is not due, the Contractor shall deliver each day to the Engineer accurate statements in duplicate which shall include the following details of the resources used in executing the previous day's work

除了计日工报表中规定的不进行支付的任何项目以外，承包商应每日向工程师提交包括下列在实施前一日工作时使用的资源的详细情况在内的准确报表，一式两份

Except for any items for which the daywork schedule specifies that payment is not due, the Contractor shall deliver each day to the Employer accurate statements in duplicate which shall include the following details of the resources used in executing the previous day's work

除计日工作计划表中规定不应支付的任何项目外，承包商应向雇主提交每日的精确报表，一式二份，报表应包括前一日工作中使用的各项资源的详细资料

A duplicate set of fire control plans should be permanently stored in a prominently marked weathertight enclosure outside the deckhouse.

防火控制图应永久地储存在标记显著的风雨密围壁内。

One of the problems is that data deduplication [l2] requires a background process investigation of the file system to identify files with duplicate byte streams; this background process can be very resource-intensive, so it can only happen when the storage is at rest.

一个重要的原因是重复数据删除需要一个调查文件系统的后台程序，用于识别具有重复数据流的文件；这个后台程序将会非常占用资源，所以只有当存储空闲的时候才能启动程序。

Based on the analysis of the current state of research on data deduplication technologies, this paper makes several conclusions as follows: a How to mine data characteristic information in data deduplication has not been completely solved, and how to use data characteristic information to effectively eliminate duplicate data also needs further study; b From the perspective of storage system design, it still needs further study how to introduce proper mechanisms to overcome the reliability limitations of data deduplication techniques and reduce the additional system overheads caused by data deduplication techniques.

通过对重复数据删除技术当前研究现状的分析，得出如下结论：a 重复数据删除中的数据特性挖掘问题还未得到完全解决，如何利用数据特征信息有效地消除重复数据还需要更深入的研究；b 从存储系统设计的角度，如何引入恰当的机制打破重复数据删除技术的可靠性局限并减少重复数据删除技术带来的额外系统开销也是一个需要深入研究的方面。

If go so the experience that we do not duplicate to build demit than Er why on earth?

如果都行的话那么我们干吗不去复制比尔盖辞的经历？

Reflected three kinds duplicate regard the construction the time to write the pure block to be allowed to be the construction beginning. Ialways another world - I which presents in the description block have

本书分为三个部分，反映出三种看待建筑的时间复写；单纯的方块，可以算是建筑的起点，我一直在描绘方块中呈现出的另一个世界――我有一种自觉，那里能映射出我所处的这个世界。

Duplicate your straight line. Rotate one of them, and place it above the original, set it to Difference and lower the opacity to 25%.

复制你的直线，旋转它，然后把它放在最上一层，图层混合设置为Difference，透明度为25%。

This month Boyun the chirp sends out diphthong, this time we duplicate him "the chirp" to make the response, and "converses" with lip shape must obviously and her.

这个月的柏妘会咿咿啊啊地发出双元音，此时我们多重复他的「咿咿啊啊」去做回应，并且用唇形要明显地和她「对话」。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。