查询词典 dumping

Chapter 8 make an empirical test of China's data on anti -dumping cases in 1997-2006 to prove that China's anti-dumping policy is endogenously determined.

第8章运用计量经济学的方法对中国反倾销政策的内生性进行了经验检验。

The second chapter analysed the characteristics and reasons of anti-dumping at present, explained the need and the impendence of counter the anti-dumping.

第二章分析了目前国外对我国反倾销的现状特点和形成的原因，说明应对反倾销的迫切性和必要性。

Therefore, western countries such as the EU and the USA refused to approve Chinese market economy status because of political and economical factors in anti-dumping investigations against China. They mainly apply"Subrogate Country"to calculate the normal value of Chinese goods in adjudicating anti-dumping cases, which brought forth much difficult to Chinese enterprises'reply to accusations. It also caused serious damages to the economic benefits and the development of economic of China.

因此，在对我国提起的反倾销调查中，以欧美为首的西方国家为了不同的政治和经济利益，拒绝承认中国的&市场经济地位&，从而在反倾销裁决中，确定我国涉案产品的正常价值主要采用替代国制度，使我国企业在应对反倾销调查中处于极为不利的境地，给我国的经济利益造成了重大的损失，对我国经济的发展造成了重大的不利影响。

This dissertation treats all my domestic enterprises being suffered anti-dumping investigations and lawsuits by U.S. as a starting point, studies the subrogate country system, and attempts to find out a feasible road for Chinese enterprises to obtain a more favorable position in the anti-dumping lawsuits.This dissertation divides into five chapters.Chapter one.

本文以我国国内企业遭到美国的反倾销调查和诉讼为出发点，对美国替代国制度进行研究，试图为我国企业在反倾销诉讼中取得较为有利的地位寻找出一条可行之路。

Dumping and the anti-dumping is one of the main forms of all of China's accession to the WTO, the rights and obligations of the core content will be liberalise trade, both in China and foreign export, including foreign exports to China.

倾销与反倾销就是其中的主要表现形式之一，中国加入WTO的所有权利和义务的核心内容也将是推进贸易自由化，既包括中国对外国的出口，也包括外国对中国的出口。

After investigation, the Ministry of Commerce finally arbitrates that the imported wear resistant overlay originated from USA and EU made dumping, the Chinese industry was injured actually, and there is causality between the dumping and the material injury.

对实施临时反倾销措施决定公告之日前，原产于美国和欧盟的进口耐磨纸不再追溯征收反倾销税。对原产于美国和欧盟的耐磨纸征收反倾销税，实施期限自2006年12月13日起5年。

With the development of Chinese anti-dumping law, the number of circumventing our countrys anti-dumping law would increase.

随着我国反倾销立法和实践的不断发展和完善，外国产品的出口商规避我国反倾销法的情况也初露端倪并必将呈不断增长趋势。

This paper notarizes governments, guilds, producers and research circles as main bodies during coping with anti-dumping and differentiates their functions based on interests and functions concerned in a case. After elucidating theoretically the necessity of cooperation among these four bodies, this paper schemes out a cooperating mechanism towards anti-dumping against agricultural pro...

本文根据反倾销和应对反倾销活动中所涉及的利益关系和功能需要，明确政府、农产品行业协会、农产品生产经营者和专家学者群体为应对反倾销活动中的四类主体，在界定其各自职责功能并阐明合作必要性的基础上，根据合作的内在规定性从表征、动力和保证等三个层面研究设计了我国农产品应对反倾销的四体合作机制。

Though anti-dumping strategy is not for revenging or pushing aside foreign products, yet the effective and necessary enforcement of anti-dumping policy is very essential to the needs of regulating the market competition order and protecting our domestic immature industry.

虽然反倾销战略并不是为了报复或对外国产品进行排挤，但出于对市场竞争秩序的规范和国内幼稚工业的保护的需要，有效的和必要的反倾销政策的实施是非常有必要的。

China suffered very serious economy loses every year because of anti-dumping. In view of case number, China has already become the main target of the international anti-dumping and the biggest victimizing country.

中国每年因反倾销遭受了极大的经济损失，从案件数目来说已经成为国际反倾销的主要目标和最大受害国。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。