查询词典 dumping

However, emotionally speaking is somewhat extreme, China's stock market more than a decade the course of development, the contribution of individual and no one can, for all to see, the words "withdraw from the stock market is the retail capital market development trend," remarks rather过河拆桥, dumping ground to kill the taste of a donkey.

然而，情感上有点极端，中国股市十多年的发展过程中，个人的贡献，没有人可以对所有看到更多的，将&退出股市零售资本市场的发展趋势，&言论，而不是过河拆桥，倾销地杀死了一头驴的味道。

Beach clean-ups, recent reports, and newspaper and magazine articles all point to one thing — our oceans are a dumping ground and they can't take it much longer.

可知海水清除方案是与最近的报道、报纸和杂志的文章并列的，而且这些全指向一件事情，即向海洋里倾倒垃圾，所以此处并不是为了破坏海洋。

The amount of soil loss on different side slopes was significantly different, and the amount of soil loss on the dumping ground without any measure adopted was greater than that on other slopes.

不同边坡土壤风蚀量有明显的差异，而且没有任何措施的松散堆积物的土壤风蚀量明显大于其它边坡。

Until now, however, China's animation books, the widely popular mainly imported goods from Japan, or the footsteps of imitation goods, the Chinese mainland has become in effect a Japanese cartoon original plants and dumping ground, not only the conduct of business in the economy serious an uneven relationship, but also in terms of cultural influence - in particular, the values of the impact on young people to generate a worrying consequences.

然而直到目前，中国动漫读物中，广为流行的主要还是来自日本的舶来品或是其亦步亦趋的模仿品，中国大陆已经变相成为日本卡通原创的加工厂和倾销地，这不仅在经济商业行为中产生严重的不对等关系，更在文化的影响——特别是对青少年价值观的影响上产生出令人担忧的后果。

Therefore as all records are gathered and in particular those that originated from Sirius or any other creation that has used humanity upon earth as a dumping ground for unwanted thought-form, karma and dreams, such records must be returned to their creation of origin, as they did not occur upon earth in the first place.

因此，所有记录被收集起来，尤其那些源自天狼星或其他任何造物的记录，他们将地球上的人类当成一个丢弃自身所不要之思想形态、业力和梦想的垃圾场，这些记录必须回归到起源造物，因为它们并不在地球之上首先发生。

So this is seen as the main alternative to landfill, not ideal, a sort of least worst option, incinerators like this at Edmonton in North London burning rubbish rather than dumping it in the ground.

因此这被认为是替代垃圾掩埋场的一种主要选择，虽然并不理想，但也是坏处最小的一种选择，那就是焚化炉，就像伦敦北部的埃德蒙顿这里的焚化炉，将垃圾进行焚烧，而不是埋在地下。

Dumping ground for inherited texts and old letters. Most mages of the Kirin Tor had at least somesemblance of order to their archives, with their most valuable tomes hidden away.

肯瑞托的法师们基本都对自己的档案和资料有或多或少的保护，还一定会把其中最珍贵的那些藏得好好的。

As a consequence, the nation has become a dumping ground for suspect imports, critics say, because suppliers know there's not much chance of being discovered by FDA inspectors.

批评者说美国已成为可以进口食品的倾销地，因为供应商知道被FDA检查人员发现的可能性不大。

Over time all land will remember that it is not a dumping ground to sustain human happiness, and will reject the sour music and dreams that humans vie to deposit in exchange for the sweeter dreams held by nature.

随时间，所有大地将忆起它们不是一个为了维持人类快乐而被倾倒之地，且将拒绝人类争着用以来交换自然界所持有的甜蜜梦想的酸楚音乐和梦想。

Three hundred years has been Japan regards China as an adversary, in a vain attempt to China, as its resources warehouse and garbage dumping ground, has never given up the heart of the war dead to China, so it simply refused to recognize the past crimes of aggression, because it believed that this war has not yet end.

日本三百年来一直视中国为敌手，妄图把中国作为它的资源仓库和垃圾倾销地，从未放弃战争亡华之心，所以它根本拒绝承认过去的侵略罪行，因为它认为这场战争还没有结束。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。