查询词典 dumping

After an unusually dry autumn, storms have been dumping snow on the Wasatch Range since Thanksgiving.

经过一个异常干燥的秋季，感恩节后暴风雪带给瓦萨屈山脉大量积雪。

Taxpayers shall declare to the customs according to the facts in line with laws and provide materials needed in the identification of customs value, commodities categorisation, place of origin, and initiation of anti-dumping, countervailing and safeguard measures as requested in the provisions of the customs.

第三十条纳税义务人应当依法如实向海关申报，并按照海关的规定提供有关确定完税价格、进行商品归类、确定原产地以及采取反倾销、反补贴或者保障措施等所需的资料；必要时，海关可以要求纳税义务人补充申报。

The Peugeot rationalisation plan called for the dumping of the wonderful Citroen SM, and then the withdrawal from Maserati.

标致重整计划要求倾倒精彩雪铁龙钐，然后退出玛莎拉蒂。

Article 57 The State oceanic administrative department shall, in the light of the principle of being scientific, rational, economic and safe, select and delimit the sea dumping sites which shall be submitted to the administrative department in charge of environment protection under the State Council for deliberation and commenting, and then submitted to the State Council for approval.

第五十七条国家海洋行政主管部门按照科学、合理、经济、安全的原则选划海洋倾倒区，经国务院环境保护行政主管部门提出审核意见后，报国务院批准。

Review only 2006, from restore textile trade quota, open those who ask for high specified number to oppose dumping tax to Chinese leather shoes, to Xiang Shimao constituent state accuses Chinese car component to import administrative measure, it is even occasionally some local and the conflict of China business, have the meaning of bit of rise in revolt.

仅纵观2006年，从恢复纺织品贸易配额、向中国皮鞋开征高额的反倾销税，到向世贸组织状告中国汽车零部件进口治理办法，甚至是偶有的当地人和华商的冲突，都有点发难的意思。

Through dialogue, consultation, equality kind to solve the problem, and should not be raised on the big stick of anti-dumping.

通过对话，协商，平等解决这类问题，不应该在反大棒提出倾销。

He said the four separate petitions alleging dumping and subsidies by the two countries -- totaling more than 2,000 pages --'have been prepared for some time.

他说，四个独立指控这两个国家倾销和补贴的申诉书总共有2，000多页，已经准备了一段时间。

This regarding many Export enterprises, is a secondary with the test which dies, will join the WTO organization along with China, the US brandishes the counter-dumping big stick more and more frequently to China, the hinterland provinces will bump into the similar question from now on.

这对于不少出口企业来说，是一次生与死的考验，随着中国加入WTO组织，美国对中国频繁挥舞反倾销大棒，内陆省份今后会越来越多地碰到类似问题。

This regarding many Export enterprises, is a secondary with the test which dies, will join the WTO organization along with China, the US brandishes the counter-dumping big stick more and more frequently to China, the hinterland provinces will bump into the similar question from now on.

这对于不少出口企业来说，是次生和死的考验，随着中国加入WTO组织，美国对中国频繁挥舞反倾销大棒，内陆省份今后会越来越多地碰到类似问题。

This regarding many Export enterprises, is a secondary with the test which dies, will join the WTO organization along with China, the US brandishes the counter-dumping big stick more more frequently to China, the hinterland provinces will bump into the similar question from now on.

这对于不少出口企业 www.8Ttt8.com ，是一次生与死的考验，随着中国加入WTO组织，美国对中国频繁挥舞反倾销大棒，内陆省份今后会越来越多地碰到类似问题。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。