查询词典 dumb ague

The Rue Saint-Denis was as dumb as the avenue of Sphinxes at Thebes.

圣德尼街象底比斯城内的斯芬克司大道一样鸦雀无声。

With Mr Heathcliff, grim and saturnine, on the one hand, and Hareton, absolutely dumb, on the other, I made a somewhat cheerless meal, and bid adieu early.

在我的一边坐的是希刺克厉夫先生，冷酷而阴沉，另一边是哈里顿，一声也不吭，我吃了一顿多少有点不愉快的饭，就早早的辞去了。

I really want to sink my teeth into something very different than what I've been doing, total dumb ******* with maybe a scraggly beard, missing a couple of teeth, who smells and hates the world.

相较於一直在做的，我更想想尝试不同事物，或许有著散乱胡须、失去几颗牙齿的大蠢蛋，感受并厌恶著这世界。

As to himself, like a sheep before her shearers he is dumb and opened not his mouth, but for his disciples' sake he speaks with almighty energy. Herein is love, constant, self-forgetting, faithful love.

而耶稣自己，像剪羊毛人手下的绵羊，逆来顺受默不作声；但为了门徒的缘故，祂就挺身而出，以全能者的身份，大声地为门徒们讲情。

Then the gent at the window across the air-shaft would get out his flute; the nightly gas leak would steal forth to frolic in the highways; the dumb-waiter would slip off its trolley; the janitor would drive Mrs. Zanowitski's five children once more across the Yalu, the lady with the champagne shoes and the Skye terrier would trip downstairs and paste her Thursday name over her bell and letter-box—and the evening routine of the Frogmore flats would be under way.

然后住在天井对面的绅士将站到窗前拿出他的长笛；每晚的漏气将在大路上的嬉闹中引起注意；那个哑巴侍者将从电车上闪下来；看门人将再次把翟娜威斯奇夫人的五个孩子赶到亚鲁那边，穿着香槟色鞋子的夫人和斯凯狗将轻快地下楼来把她瑟斯迪的名字贴到她的门铃和信箱上——弗劳格莫公寓的晚间程序开始了。

You dumb slowpoke!

你这只笨蜗牛。

When i came home and stepped into my house doorway,i was greeted by my quilts just there.different from the noon,they had been moved to the sunniest place.the snow-white linings of the quilts were gently gilded by the setting sun while my mother's quilts were hanging dully and solitarily at the ends of the clothesline.on them ,the dumb shadows of the house were drawing their tedious and inerratic figures.

当我下班回家，我看到我的被子还在那里。不同中午的是被子被移到了阳光明媚的地方。明媚的光线在被子上涂上淡淡的金色。而母亲的被子却呆在绳子的两端，房子的阴影在他们身上画出单调而规则的图形。

Though he could talk sonorously, articulately, and logically, he chose to act dumb—talking through his hat, hemming and hawing phlegmatically, and appearing to forget this and that— all in order to be seen as one of the country folks instead of a gassy and fickle intellectual.

他本来声音洪亮、口齿清楚、条理分明，为了不做夸夸其谈的浮躁知识分子，为了与农村的人们打成一片，他学得常常木木讷讷，有时候故把话说乱、丢三落四，吭吭咳咳咹咹。

Or did dumb luck drop the first spinning jenny on Lancashire rather than Lyon?

还是因为偶然的好运，把第一台织布机落到了英国的 Lancashire ，而没有落到法国的 Lyon？

Because the British were better at science, or culturally more attuned to technology? Or did dumb luck drop the first spinning jenny on Lancashire rather than Lyon?

还是因为1688年后英国的君主立宪制最大程度的减少了政府对经济干预，保卫了财产权，抑或是英国在科技方面比其它国家更出彩，还是上天赐福英国，让第一台珍妮纺纱机于兰开夏问世而非里昂？

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"