查询词典 dull

The travelogue of his meetings with jokesters across the Eastern block is fun at first but then becomes dull.

他在游记中描述了与东欧地区笑话讲述者的交谈，这些内容初看很有趣，但接着就令人感到乏味了。

Nevertheless, spot interest in the USA remains dull and premiums are proving difficult to triangulate given the thin market.

而且，美国的现货兴趣仍然低迷并且考虑到市场的疲软态势从而难以测算溢价水平。

In the beginning was the ring (really more of an electronic trill or beep)-- dull, yet serviceable, using only one tone track; and with it came the single-line melody -- not much of a choice.

在当初环(实际上更多的是一个电子颤音或响铃)--平淡，但耐用，只用一个声调轨道；有了它来到单线旋律--没有太大的选择。

One afternoon, hoping to help Uncle clear out the attic, which was still a crammed and confused mess, Papa noticed a small cobweb-covered tan-coloured cabin trunk with wooden ribs and dull brass studs.

一天下午，爸爸想帮助叔叔清理一下阁楼，里面的东西堆放的乱七八糟。爸爸看到一个结满了蜘蛛网的褐色的大箱子，上面有木头的把手，古铜色的饰钉。

One afternoon, hoping to help Uncle clear out the attic, which was still a crammed and confused mess, Papa noticed a small cobweb-covered tan-colored cabin trunk with wooden ribs and dull brass studs.

有一天下午，爸爸想给伯父收拾一下顶楼——那里面乱七八糟塞得满满登登——发现一个上面结满蜘蛛网的黄褐色小箱子。

With strain, elevating a candlestick: with pain, feeling on his right temple a contused tumescence: with attention, focussing his gaze on a large dull passive and a slender bright active: with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe: with amusement, remembering Dr Malachi Mulligan's scheme of colour containing the gradation of green: with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration.

420他心情紧张地举着烛台，感到疼痛伸手摸了摸肿胀起来的右颞叶撞伤处。他全神贯注地凝视着那庞大笨重被动的和那细溜活泼主动的，又殷勤地弯下身去，把掀起来的地毯边儿舒展成原样。他兴致勃勃地记起玛拉基。穆利根博士的色彩计划，其中包括深浅有致的绿色。他又心怀喜悦之情重复着当时相互间的话语和动作，并通过内部种种感官，领悟着逐渐褪色所导致的温吞快感的舒散。

Apophyses dull or lustrous, thickened, variously raised, cross keeled; umbo usually pyramidal or truncate, rarely depressed or with a reflexed prickle.

有光泽的Apophyses暗或，加厚，各种地凸起，穿过龙骨状；通常的鳞脐金字塔的或截形，很少下凹或具一反折的皮刺。

"Perfection in anything," she said,is unbearably dull.

完美是不能容忍的，"她说，"我宁愿有缺陷。

He was a helpless creature in sickness, not very handsome in a dull-coloured bath gown and his hair uncombed.

他生病时一副可怜样，穿着颜色暗淡的浴衣，头发也不梳理，就不怎么漂亮了。

Without stress, life would be dull and unexciting.

没有压力，生活就会单调沉闷。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。