查询词典 dull

Her face was tear-stained, her clothes creased and her pale blonde curls dull with dust.

她满脸是泪，衣服皱巴巴的，淡金色的卷发因尘土而暗淡。

A variant for women with babies is the pelvic floor exercise, which one friend with many children says she did to effect in countless dull meetings.

在那学校里，那些男人连影子都找不着，不过他们有钱的痕迹却无处不在，体现在他们的车子上，在他们的太太身上。

The outer world is colorful, but working is hard and dull.

本片的故事，就是在这样的背景下展开的。

He walked around the house in the dull gray of afternoon, a cigarette dangling from the corner of his mouth, trailing threadlike smoke over his shoulder.

他走到附近的家中沉闷的灰色的下午，一支香烟以及摇摇欲坠的，从一个角落，他的嘴，拖尾threadlike黑烟超过他的肩膀。

It is dry, I suppose; for I heard no splash; only a dull thud.

我想那井是干涸的，因为我没听到落水的溅泼声，只听到沉重落地的声音。

His head hit the floor with a dull thud.

他的头砰的一声撞在了地板上。

If Bambi himself is just a bit dull--such is the fate of an Everydeer--his rabbit sidekick Thumper and a skunk named Flower more than make up for it.

如果小鹿斑比自己只是有点枯燥-这就是命运的一个Everydeer -他的兔子身边Thumper和臭鼬命名花卉超过弥补它。

Such is the power of wealth, that it commands the ear of greatness and the eye of beauty, gives spirit to the dull, and authority to the timorous…No.153

财富的力量，控制伟大者的耳朵和美丽者的眼睛，让精神变得迟钝，权威变得胆小。

Among the windings of the violins And the ariettes Of cracked cornets Inside my brain a dull tom-tom begins Absurdly hammering a prelude of its own, Capricious monotone That is at least one definite "false note.——Let us take the air, in a tobacco trance, Admire the monuments, Discuss the late events, Correct our watches by the public clocks. Then sit for half an hour and drink our bocks.

随着小提琴的抑扬及铜号嘶哑的小咏叹调我的脑中响起了沉闷的咚咚声荒谬的敲打它自己的前奏曲，任意无常的单调那根本是一个明显的"错音"——让我们换一换空气，在烟熏的恍惚间，敬仰那些纪念碑，讨论时下新闻，跟街钟对表，然后坐上半个小时，喝点烈性的黑啤酒。

" Among the windings of the violins And the ariettes Of cracked cornets Inside my brain a dull tom-tom begins Absurdly hammering a prelude of its own, Capricious monotone That is at least one definite "false note.--Let us take the air, in a tobacco trance, Admire the monuments, Discuss the late events, Correct our watches by the public clocks.

随着小提琴的抑扬及铜号嘶哑的小咏叹调我的脑中响起了沉闷的咚咚声荒谬的敲打它自己的前奏曲，任意无常的单调那根本是一个明显的"错音"--让我们换一换空气，在烟熏的恍惚间，敬仰那些纪念碑，讨论时下新闻，跟街钟对表，然后坐上半个小时，喝点烈性的黑啤酒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。