查询词典 dull

Efficacy: it can quickly and mildly remove makeup and dirt on the face, discompose and remove melanin, help prevent dull skin and realize whitening effect, and help skin absorb whitening ingredient; in the mean time, high-effective moisturizing formula components can supplement moisture quickly and make skin moistening and smooth.

功效：能迅速而温和的清除面部彩妆及污垢，分解并排出黑色素，帮助防止肤色暗沉，达到美白效果，并帮助肌肤吸收美白成分，同时高效保湿配方成分迅速补充水分，无紧绷现象。

Efficacy: it can effectively discompose melanin, inhibit tyrosinase activity, cut off root of melanin generation, deep whiten and nourish skin, remove sallow and dull skin, present whitening and crystalline skin, resist oxidation and remove free radical, promote substrate cells'regeneration and splitting, promote elastic fiber and collagen fiber growth, and resume skin elasticity and luster.

功效：有效分解黑色素，抑制酪氨酸酶的活性，切断黑色素生成的根源，深层美白营养肌肤，去除黄气暗哑，绽放肌肤净白莹采，抗氧化清除自由基，刺激基底层细胞再生分裂，促进弹力纤维和胶原纤维生长，重现肌肤弹性和光泽，玫瑰精油源源不断供给肌肤充足的水分和营养，深度改善细纹和干燥现象，改善肤色，给肌肤前所未有的白皙亮泽。

It pendulum swung to and fro with a dull, heavy, monotonous clang; and when the minute-hand made the circuit of the face, and the hour was to be stricken, there came from the brazen lungs of the clock a sound which was clear and loud and deep and exceedingly musical, but of so peculiar a note and emphasis that, at each lapse of an hour, the musicians of the orchestra were constrained to pause, momentarily, in their performance, to hearken to the sound; and thus the waltzers perforce ceased their evolutions; and there was a brief disconcert of the whole gay company; and while the chimes of the clock yet rang.

每当长针在钟面走满一圈，临到报时之际，大钟的黄铜腔里就发出一下深沉的声音，既清澈又洪亮，非常悦耳，然而调子和点子又如此古怪，因此每过一小时，乐队里的乐师都不由得暂停演奏来倾听钟声；双双对对跳着华尔兹舞的也不得不停止旋转，正在寻欢作乐的红男绿女不免乱一阵子；这且不说，钟声还在一下下敲的时候，连放荡透顶的人都变得脸如死灰，上了年纪的和老成持重的都不由双手抚额，仿佛胡思乱想得出了神。

Oh, God, I thought, I am as dull as old dishwater.

啊！老天啊！我想我像旧的洗碗水那样的乏味。

Mr. Black's speech was as dull as dishwater.

布来克先生的讲话枯燥透顶。

Divide numerous mode element of a core is, it digs disinter user to take elevator to wait " dull period of time ", shift the stuff that sends advertising means general with TV screen.

分众模式一个核心因素是，它挖掘出用户乘坐电梯等"无聊时段"，并用电视屏幕推送广告的方式将之填充。

When I read the letter the most thing make me feel dull pain was some prose rumor said that we usually cry,we will disunite,and we become crazy something like that....

当我读信的时候让我的心隐隐作痛的是一些无聊的谣言说我们怎麽总是哭，我们就要分离，还有我们要疯掉的事情

I tried to read her latest book but found it as dull as ditchwater.

我试着读她最新的书，但发现那本书非常单调乏味。

He'd be sharper than serpent's tooth, if he wasn't as dull as ditchwater .

他如果不是一个枯燥乏味的人，就一定是个尖锐如蛇牙的人。

No changes would be made and you would have nothing to fight against. Life would be as dull as ditchwater.

没有变化，你就没有为之抗争的东西，生活将极其乏味，就像地沟里的水一样。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了