查询词典 dull in sound

Zai is original in very Bacchic bazaar, if the advertisement sound that separates numerous medium is too big, can guide send aggravation of the environment that buy thing to cause client allergy thereby, if ad volume is too minor, effect of advertisement of You short of, which go is the person that bazaar buys thing dull to run to liquid crystal screen to fall to see ad?

在本来就很喧闹的商场里，分众传媒的广告声音如果太大，就会导致购物环境恶化从而引起顾客反感，如果广告音量太小小，又达不到广告效果，哪个去商场购物的人会无聊到跑到液晶屏下去看广告？

It pendulum swung to and fro with a dull, heavy, monotonous clang; and when the minute-hand made the circuit of the face, and the hour was to be stricken, there came from the brazen lungs of the clock a sound which was clear and loud and deep and exceedingly musical, but of so peculiar a note and emphasis that, at each lapse of an hour, the musicians of the orchestra were constrained to pause, momentarily, in their performance, to hearken to the sound; and thus the waltzers perforce ceased their evolutions; and there was a brief disconcert of the whole gay company; and while the chimes of the clock yet rang.

每当长针在钟面走满一圈，临到报时之际，大钟的黄铜腔里就发出一下深沉的声音，既清澈又洪亮，非常悦耳，然而调子和点子又如此古怪，因此每过一小时，乐队里的乐师都不由得暂停演奏来倾听钟声；双双对对跳着华尔兹舞的也不得不停止旋转，正在寻欢作乐的红男绿女不免乱一阵子；这且不说，钟声还在一下下敲的时候，连放荡透顶的人都变得脸如死灰，上了年纪的和老成持重的都不由双手抚额，仿佛胡思乱想得出了神。

Window must face the water, or the ethereality dry, and the window is dull. Water must flow, even in the pond of garden, which likes a mirror, should be exchanged, even if the tap water. It is appealing if the water flows in sound.

窗要是临水的，不临水遍失去了灵动的气息，窗便是死窗，水是要活的，即使是园林小池，平静如镜，那也得有换水进出，哪怕只是接了自来水的活水，带着声响更是动人。

Green turf sloped down to either edge, brown snaky tree-roots gleamed below the surface of the quiet water, while ahead of them the silvery shoulder and foamy tumble of a weir, arm-in-arm with a restless dripping mill-wheel, that held up in its turn a grey-gabled mill-house, filled the air with a soothing murmur of sound, dull and smothery, yet with little clear voices speaking up cheerfully out of it at intervals.

蛇一般曲曲弯弯的褐色树根，在幽静的水面下发光。前方，是一座高高隆起的银色拦河坝，坝下泡沫翻滚。相连的是一个不停地滴水的水车轮子，轮子上方，是一间有灰色山墙的磨坊。水车不停地转动，发出单调沉闷的隆隆声，可是磨坊里又不时传出阵阵清脆欢快的小嗓说话声。

"Rat-tat -" a drop of rain hit as big as beans banana trees in the Hawthorn side of the petiole on the uttered a dull sound.

"砰——"一滴豆大的雨点打在了荷塘边香蕉树的叶柄上，发出了一声沉闷的声响。

Here, then, lies the great art: to make a little render to success the sound of a catastrophe in order that those who profit by it may tremble from it also, to season with fear every step that is taken, to augment the curve of the transition to the point of retarding progress, to dull that aurora, to denounce and retrench the harshness of enthusiasm, to cut all angles and nails, to wad triumph, to muffle up right, to envelop the giant-people in flannel, and to put it to bed very speedily, to impose a diet on that excess of health, to put Hercules on the treatment of a convalescent, to dilute the event with the expedient, to offer to spirits thirsting for the ideal that nectar thinned out with a potion, to take one's precautions against too much success, to garnish the revolution with a shade.

因而出现了这样的伟大艺术：使胜利多少响起一点灾难的声音，以使利用胜利的人同时也为胜利发抖，每前进一步便散布一点恐怖气氛，拉长过渡工作中的弯路以使进步迟缓下来，冲淡初现的曙光，指控和遏制热情的谋划，削平尖角和利爪，用棉花捂住欢呼胜利的嘴，给人权穿上龙钟肥厚的衣服，把魁伟高大的人民裹在法兰绒里，叫他们赶快去睡觉，强迫过分健康的人忌口，教铁汉子接受初愈病人的饮食，挖空心思去做分化瓦解的工作，请那些害远大理想病的人喝些掺了甘草水的蜜酒，采取种种措施来防止过大的成功，替革命加上一个遮光罩。

In the daytime, the sound of the Anonymous Path turns a bit dull;footsteps, whizzes and chitchats could make you dizzy.

白天，无名小街上的声音比较平淡：脚步声、自行车的飕飕声和闲聊声。

It's a case of yes and no for much of this album is well-written electronic music with female vocals but this kind of chill-out style was done to death in the late 90's thanks to bands like Mandalay, Olive and Lhooq.Tellingly, Bassboosa sound better the more risks they take. Lead-off song 'Cry' signifies that though Badir's vocal range is pleasant enough, it cannot set alight a rather dull tune and the cover of Chris Isaak's 'Wicked Game' sounded instantly forgettable to me but it apparently became a no.

当初无意在乐队的Bebo上听到了Cry，Dreaming等歌曲之后就彻底被他们所征服，当时他们也只是出了几张单曲的小乐队，而如今发行完整张专辑的他们或许依旧渺小，但是触动心灵的感受还是没有让我放弃这张在07年就已经发行的作品，听了整整一个晚上，或许激动2字已经完全占据了内心，唠叨的说了这么多的废话(因为本来还想去amazon买这张碟的)，就此止住，接下来就说说这对甜蜜的情侣组合吧。

It was that dull kind of a regular sound that comes from oars working in rowlocks when it's a still night.

这是每逢寂静的夜晚，船桨在桨架子上发出的那种有节奏的沉闷的声音。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。