查询词典 duke

When the Duke questioned her, Marguerite admitted everything, and, without a second thought, advised him not to concern himself with her any more, saying she did not have the strength to keep faith with the pledges she had given, and adding that she had no wish to go on receiving the liberalities of a man whom she was deceiving.

玛格丽特经过盘问，向公爵承认了一切，毫不遮盖地劝告他停止照管她，因为她感到自己没有力量再坚守原来的诺言，不愿意再长期接受一个她欺骗的人的恩惠。

Twenty merchants, the duke himself and the magnificoes of greatest port have all persuaded with him, but none can drive him from the envious plea of forfeiture, of justice, and his bond.

二十个商人，和公爵本人，贵族都试着说服他，然而没有一人能将他从自己对所谓正义，赔偿，借条的狂热里拽出。

This picture of how cancer cells shift between two alternating states -- travelers and nesters -- represents a new understanding of how cancer metastasizes, or spreads to other parts of the body, said the Duke Comprehensive Cancer Center researchers who conducted the study.

&该研究描绘出癌细胞如何在两种交互的状态下转变-迁移态和成巢态。这表明对于癌细胞是如何转移或扩散到人体其他部位的机制有了新的认识。&实施该项研究的杜克综合肿瘤中心的研究人员说。

The villain Jew with outcries raised the Duke, who went with him to search Bassanio's ship.

这坏犹太人的喊叫惊动了公爵，使得他一起帮他去找巴萨尼奥的船。

The Duke of Shoreditch wanted to take precedence, and sit at the head of the table, holding that he outranked a minister who represented merely a nation and not a monarch; but I stood for my rights, and refused to yield.

绍勒迪希公爵想出人头地，要坐首席，他说他的地位高过公使，因为公使只是一个国家、而不是一个王朝的代表；可是我坚持自己的权利，不肯让步。

Plies again, to Harvard, Princeton, Yale, and Duke.

第二年她又申请了哈佛、普林斯顿、耶鲁和杜克。

Colleges need not resort to proselytizing, but schools such as Duke have found they can have more than elective courses in ethics.

大学不需要让学生改变他们的宗教信仰，但像杜克大学这样的高等院校发现它们可以在道德规范方面安排很多选修课。

We recruited him to Duke University, and now I was getting the chance to finally do so.

我们当时邀请他去杜克大学，现在我终于有机会执教他了。

And though his intent might not have been to make the Church great, but rather the duke, nonetheless what he did redounded to the greatness of the Church.

也许 他的初衷并非为教会创造辉煌，而是扶持瓦伦蒂诺公爵，然而他的所作所为却为教会势力的壮大起了推动作用。

Have you noticed that hemlines, this fall, are rising faster than a Google call option? And it's not just skirts that are getting skimpier - short shorts inspired by Daisy Duke and worn most effectively on screen by Jessica Simpson are all the rage as well.

以上4个战略领域，若分开来谈合营计划，很难达成协议，机场和交易所都谈了好一段时间，始终没有进展，例如，港方想要51%的控制权，深圳方面最多只能接受各持50%，但股权均等下如何协同管理，港深两方都找不到双互接受的答案，这样再谈10年也不会有成果。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。