查询词典 duel

Their duel continued on these cooled repulsorlift surfaces before ending abruptly on the black sand shores of the lava river.

他们的决斗在反重力装置冷却的表面上继续着，最后在熔岩河黑沙滩上猝然收场。

The seconds are accessories to murder, and the friends of the parties who assemble to see the duel are approvers.

秒的配件谋杀，以及有关各方的朋友，看看谁组装的决斗是审批。

The seconds are accessories to murder, and the friends of the parties who assemble to see the duel are approvers.

该秒内配件，以谋杀，和朋友们的各方人士聚集地看到决斗是

The sea above the city is reflected on the shattering white night; fire from the chimney pokes through the cloud, burning the flag red; sky-elevator is ascending towards the sun, trembling; a missile flies a trajectory of no return; the river flows through the secret tunnel in the palace and warms up the buildings along its banks; a lonely knight strolls across the stretched-out villages; angels and madmen are having a duel among the ruins of collapsed buildings and the abandoned fields; the astute businessmen are busying on the container dock; a batwoman is contemplating in the air between skyscrapers; the kind beast has its desire for love realized...

支离破碎的白夜映着城市上空的海，烟囱喷射出刺破云端的火焰烫滚着那面火红的旗，通天梯朝着太阳颤抖地运行，飞弹射入不可返回的轨迹，河流趟过宫殿的秘密通道渐渐温暖了两岸的建筑，城中连绵的村庄与寂寞的骑士擦肩而过，天使和疯子在坍塌的楼宇和被遗弃的田垄间决斗，货柜码头那里的精明商人忙碌起来，一个蝙蝠女人在摩天大楼间盘旋沉思，善良的野兽得到了渴望的爱情

On Saturday evening, April 29, there will be a baseball game at Rosenblatt Stadium between the Omaha Royals and the Buffalo Bisons. The Buffalo team is owned by my friends, Mindy and Bob Rich, Jr., and I'm hoping they will attend. If so, I will try to entice Bob into a one-pitch duel on the mound. Bob is a capitalist's Randy Johnson - young, strong and athletic - and not the sort of fellow you want to face early in the season. So I will need plenty of vocal support.

在前一天4月29日，星期六晚上，Rosenblatt体育馆将会有一场奥玛哈皇家队对水牛城水牛队的比赛，水牛队的老板是我的好朋友-Mindy跟Bob，我希望他们也能参加，若他们真的来了，我会引诱Bob与我在投手丘上来一场对决， Bob可以称得上是资本家的强森巨投，年轻、健壮且精力充沛，绝对是你在球季中不会想要遇到的对手，所以届时我希望大家都能到场给予我声援。

He began to reassure Aouda, telling her that blusterers were never to be feared, and begged Fix to be his second at the approaching duel, a request which the detective could not refuse.

然后他就约费克斯停一会决斗的时候作他的公证人，费克斯当然不能拒绝，于是斐利亚·福克若无其事地又拿起刚才的牌，继续安安静静地打他的黑桃。

Including the lovely Gentleman who can either do some research or challenge other bounders to a duel

包括一些可爱的绅士作一些调查，或者引起一场决斗。

At the same time, it is necessary to conduct extensive publicity on the Methods to society, so as to win the understanding and support of various quarters and to enable the Methods to play theirs duel role in the establishment and improvement of the socialist marThe adoption of the derating method can

同时，要向社会广为宣传，以取得各方面的理解和支持，使《办法》在促进具有中国特色社会主义市场经济体制的建立与完善中发挥应有的作用。＜山西省新绛县

When he toured Europe with Duel in his 20s, he saw old men crumble in front of headstones at Omaha Beach.

当他20多岁的欧洲巡回演出与他决斗，他看到老人们崩溃的墓石前在奥马哈海滩。

For the rest of the day the battle continued as a duel between Parry's 105mm howitzers and Chinese 120mm heavy mortars.

在接下来的时间里战斗变成了了帕里的105毫米榴弹炮与中国人的120重型迫击炮之间的对决。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。