查询词典 due for

Or cytologic examination, the samples were prepared using standard techniques. Sample for FCM analysis were centrifuged and exposed to hypotonic solution cotaining detergent and propidium iodide. Thirty-eight patients had pleural effusion due to benign disease, whilst 33 patients had primary lung cancer. All 38 patients with benign pleural effusions showed FCM diploidy.

CM之DNA定量法是测定细胞是否为不正常DNA含量，其染色是用propidium iodide染色，临床细胞诊断法是用Dapanicolaou染色方法，其中38位病例之胸水原因是良性病变，33位胸水病例则有原发性肺癌，38位良性胸水病例之FCM DNA定量结果全部为正常含量。

Due to support DMA (DirectMemory Access: Direct Memory Access) mode, it has good prospects for development.

由于支持 DMA （ DirectMemory Access ：直接内存存取）模式，因此具有很好的发展前景。

Proteomics technology provides a powerful tool due to the large scale, systemical study of protein transformation and interaction, which can be used for exploring molecular mechanism of bone mesenchymal stem cells during directional differentiation.

蛋白质组学技术是大规模、系统性研究蛋白质变化及其相互作用的强有力工具，可以用于骨髓间充质干细胞定向分化的分子机制研究当中。

BEGIN MILESTONES ===== 0x945e3c8 2008/03/11 17:02:35.7189: debug log dumped due to signal 11 ===== END MILESTONES ========== BEGIN RING BUFFER ===== 0x945e3c8 2008/03/11 14:41:03.1538: window 0x9510840 open location: old="", new="x-nautilus-desktop:" 0x945e3c8 2008/03/11 14:41:07.4960: finished loading window 0x9510840: x-nautilus-desktop: 0x945e3c8 2008/03/11 15:44:48.0181: selection changed in window 0x9510840 x-nautilus-desktop:///trash 0x945e3c8 2008/03/11 15:44:52.1769: selection changed in window 0x9510840 x-nautilus-desktop:///home 0x945e3c8 2008/03/11 15:45:50.2681: directory view open_location window=0xb1f02890: file:///home/heng/%E4%B8%8B%E8%BD%BD 0x945e3c8 2008/03/11 15:45:50.2681: window 0xb1f02890 open location: old="file:///home/heng", new="file:///home/heng/%E4%B8%8B%E8%BD%BD" 0x945e3c8 2008/03/11 15:45:50.2860: window 0xb1f02960 open location: old="", new="file:///home/heng/%E4%B8%8B%E8%BD%BD" 0x945e3c8 2008/03/11 15:45:50.2864: present NEW spatial window=0xb1f02960: file:///home/heng/%E4%B8%8B%E8%BD%BD 0x945e3c8 2008/03/11 15:45:50.6858: finished loading window 0xb1f02960: file:///home/heng/%E4%B8%8B%E8%BD%BD 0x945e3c8 2008/03/11 15:45:51.2669: selection changed in window 0xb1f02960 file:///home/heng/%E4%B8%8B%E8%BD%BD/temp.rar 0x945e3c8 2008/03/11 15:45:53.4393: delete files: file:///home/heng/%E4%B8%8B%E8%BD%BD/temp.rar 0x945e3c8 2008/03/11 15:45:53.6466: selection changed in window 0xb1f02960 0x945e3c8 2008/03/11 15:48:31.7278: selection changed in window 0xb1f02960 file:///home/heng/%E4%B8%8B%E8%BD%BD/temp.rar 0x945e3c8 2008/03/11 15:53:50.3606: fm_directory_view_activate_files window=0x9510840 x-nautilus-desktop:///home 0x945e3c8 2008/03/11 15:53:50.3658: directory view open_location window=0x9510840: file:///home/heng 0x945e3c8 2008/03/11 15:53:50.3659: window 0x9510840 open location: old="x-nautilus-desktop:", new="file:///home/heng" 0x945e3c8 2008/03/11 15:53:50.3660: present EXISTING spatial window=0xb1f02890: file:///home/heng 0x945e3c8 2008/03/11 15:53:52.2887: fm_directory_view_activate_files window=0xb1f02890 file:///home/heng/%E4%B8%8B%E8%BD%BD 0x945e3c8 2008/03/11 15:53:52.2891: directory view ===== END RING BUFFER ===== This configuration for the debug log can be re-created by putting the following in ~/nautilus-debug-log.conf (use ';' to separate domain names): max lines=1000

开始里程碑===== 0x945e3c8 2008/03/11 17：02：35.7189 ：调试日志倾倒由于信号11日=====完里程碑==========开始环形缓冲区===== 0x945e3c8 2008/03/11 14：41：03.1538 ：窗口0x9510840开放地点：旧=""，新=的" X鹦鹉螺-桌面说：" 0x945e3c8 2008/03/11 14：41：07.4960 ：成品装载窗口0x9510840 ：的X鹦鹉螺-桌面： 0x945e3c8 2008/03/11 15：44：48.0181 ：选择改变窗口0x9510840 的X鹦鹉螺-桌面：///垃圾桶 0x945e3c8 2008/03/11 15：44：52.1769 ：选择改变窗口0x9510840 的X鹦鹉螺-桌面：///主页 0x945e3c8 2008/03/11 15：45：50.2681 ：目录浏览open_location窗口= 0xb1f02890 ：档案：///家/恒/％类％ b8 ％ 8B条％，并可％屋宇署％屋宇署 0x945e3c8 2008/03/11 15：45：50.2681 ：窗口0xb1f02890开放地点：旧="档案：///主页/衡"，新="档案：///家/恒/％类％ b8 ％ 8B条％，并可％屋宇署％屋宇署" 0x945e3c8 2008/03/11 15：45：50.2860 ：窗口0xb1f02960开放地点：旧=""，新="档案：///家/恒/％类％ b8 ％ 8B条％，并可％屋宇署％屋宇署" 0x945e3c8 2008/03/11 15：45：50.2864 ：当前新的空间窗口= 0xb1f02960 ：档案：///家/恒/％类％ b8 ％ 8B条％，并可％屋宇署％屋宇署 0x945e3c8 2008/03/11 15：45：50.6858 ：成品装载窗口0xb1f02960 ：档案：///家/恒/％类％ b8 ％ 8B条％，并可％屋宇署％屋宇署 0x945e3c8 2008/03/11 15：45：51.2669 ：选择改变窗口0xb1f02960 档案：///家/恒/％类％ b8 ％ 8B条％，并可％屋宇署％屋宇署/ temp.rar 0x945e3c8 2008/03/11 15：45：53.4393 ：删除档案：档案：///家/恒/％类％ b8 ％ 8B条％，并可％屋宇署％屋宇署/ temp.rar 0x945e3c8 2008/03/11 15：45：53.6466 ：选择改变窗口0xb1f02960 0x945e3c8 2008/03/11 15：48：31.7278 ：选择改变窗口0xb1f02960 档案：///家/恒/％类％ b8 ％ 8B条％，并可％屋宇署％屋宇署/ temp.rar 0x945e3c8 2008/03/11 15：53：50.3606： fm_directory_view_activate_files窗口= 0x9510840 的X鹦鹉螺-桌面：///主页 0x945e3c8 2008/03/11 15：53：50.3658 ：目录浏览open_location窗口= 0x9510840 ：档案：///主页/珩 0x945e3c8 2008/03/11 15：53：50.3659 ：窗口0x9510840开放地点：旧="的X鹦鹉螺-桌面："，新="档案：///家/恒" 0x945e3c8 2008/03/11 15：53：50.3660 ：目前现有的空间窗口= 0xb1f02890 ：档案：///主页/珩 0x945e3c8 2008/03/11 15：53：52.2887： fm_directory_view_activate_files窗口= 0xb1f02890 档案：///家/恒/％类％ b8 ％ 8B条％，并可％屋宇署％屋宇署 0x945e3c8 2008/03/11 15：53：52.2891 ：目录浏览=====完环形缓冲区=====此配置为调试日志，可以再创造把下列/鹦鹉螺-调试- log.conf （使用'；'分开域名）：最大值线= 1000 我帮你翻译了这么多，你才给我5分，我亏死了，再给我加30还差不多可以不下次我可以帮你的

In the case of time discrete model obtained by traditional scheme, for the discontinuous switch, the cost function become piecewise due to the discretized error.

在离散情况下，对不连续"开关"，离散使代价函数出现有限个间断点。

The custom of the day was not due to a lack of paper for printing name cards, or any intended discourtesy, but because the prevailing ideology at the time saw doing business, and especially foreign trade business, as a necessary evil rather than an activity to be enthusiastically embraced.

当年的这种习惯，并非由于缺少打印名片的纸张或是故意不礼貌，而是由于当时的主流意识形态仍把做生意尤其是对外贸易视为一种免不了的邪恶，而不是一种受到热烈欢迎的活动。

High temperature is disadvantageous for the disproportionation of CO, and decreases the conversion significantly due to the limitation of thermodynamic equilibrium.

在实验条件下，因温度较高对CO的歧化不利，受热力学平衡的限制，CO虽能歧化但反应的转化率很低。

In the current study it is difficult to be certain that the decreased aortic distensibility in aortic dissection were due to structural changes of the aortic wall, or simply reflected dilated aortic dimension and aortic valve regurgitation. Further study is necessary to elucidate the underlying mechanisms for this abnormalities.

本研究用无创的超声技术证明主动脉夹层之升主动脉扩张性明显降低，这对主动脉夹层病因学的进一步深入研究无疑具有重要意义；但其降低是由于血管本身结构异常所致还是继发于血管内径的扩张尚有待进一步深入研究。

Firstly, the M-ary modulated Min-Sum algorithm which based on Maximum Liklihood is provided, however, can not be applied to actual decoding due to its complexity. By applying the so called Generalized Distributive Law, we simplified the Min-Sum decoding for M-ary modulated LDPC codes based on Maximum Likelihood, and obtained what we called Enhanced Min-Sum algorithm.

首先基于最大似然的原理给出了多进制调制下的Min-Sum算法，然后利用广义分配率的原理对基于最大似然译码的多进制Min-Sum算法进行了简化，首次提出了多进制调制下LDPC码的改进Min-Sum算法。

For adding MnO samples, the (Ba2-yMny)TiO4 phase was detected on the grain boundary due to excess divalence Ba2+ and Mn2+ ions.

添加Mn2+离子则会在晶界产生(Ba2-yMny)TiO4相。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。