查询词典 duct

Hepatocyte denaturation, necrosis and plasmocyte infiltration were demonstrated in all of the 19 patients received liver biopsy, and fibrosis was found in 17 cases and bile duct injury in 1 case.

肝活检19例，均可见不同形式的肝细胞变性，坏死和浆细胞浸润， 17例患者存在不同程度的纤维增生， 1例有胆管轻度破坏。

The duct tape is acquiring fame as the number of its uses for it exceeds the thoughts poss ible.

管道胶带之所以有名，在于它的用途超出人们的想象，多得让人吃惊。

To pay attention to carry out effective cardiopulmonary resuscitation, hemostasis by compression and deep vein intubation rapidly in the initial stage of emergency. The carotid shunt tube plays an important role in severe carotid injury and re-establishment process. We use external jugular vein to transplant and re-establish,which are rung with artificial blood vessels for the long distance carotid injury and achieved the best result. We expose as fully as possible for the hepatic venae and the posthepatic post caval injury,and adopt effective methods to stop bleeding and repair. The application of blood shunt pump could raise the success rate for those severe patients. The self-double vastransplantation with both ends being all trousers-style one opening solve some problems such as there are no suitable caliber self-transplantation blood vessels and the artificial blood vessels are easy to occur obliteration for long-term and so on for the great or middle blood vessels.We use improved Fogarty duct and anterograde intubation to eliminate thrombus could eliminate thrombus effectively and avoid accessory injury for the deep vein injury and extensive thrombosis.

抢救初期要注意进行有效的心肺复苏、压迫止血和快速进行深静脉插管；颈动脉转流管在严重颈动脉损伤重建过程中有重要作用；对长距离颈动脉损伤用颈外静脉移植外环包人造血管重建，可取得最佳效果；对肝静脉及肝后下腔静脉损伤，要充分暴露，采用有效方法止血和修复，对病情极危重的凶险性出血者，血液转流泵的应用可提高成功率；对大、中血管损伤，两端均为裤式单开口自体双血管移植，解决了无适宜口径自体移植血管和应用人造血管远期易闭塞等问题；对深静脉损伤并广泛血栓形成者，应用改进的Fogarty导管和顺行插管取栓法，可有效取栓并避免了副损伤。

To pay attention to carry out effective cardiopulmonary resus-citation,hemostasis by compression and deep vein intubation rapidly in the initial stage of emergency.The carotid shunt tube plays an important role in severe carotid injury and re-establishment process.We use external jugular vein to transplant and re-establish,which are rungwith artificial blood vessels for the long distance carotid injury and achieved the best result.We expose as fully as possible for the hepatic venae and the posthepatic post caval injury,and adopt effective methods to stop bleeding and repair.The application of blood shunt pump could raise the success rate for those severe patients.The self-double vastransplantation with both ends being all trousers-style one opening solve some problems such as there are no suitable caliber self-transplantation blood vessels and the artificial blood vessels are easy to occur obliteration for long-term and so on for the great or middle blood vessels.We use improved Fogarty duct and anterograde intubation to eliminate thrombus could eliminate thrombus effectively and avoid accessory injury for the deep vein injury and extensive thrombosis.

抢救初期要注意进行有效的心肺复苏、压迫止血和快速进行深静脉插管；颈动脉转流管在严重颈动脉损伤重建过程中有重要作用；对长距离颈动脉损伤用颈外静脉移植外环包人造血管重建，可取得最佳效果；对肝静脉及肝后下腔静脉损伤，要充分暴露，采用有效方法止血和修复，对病情极危重的凶险性出血者，血液转流泵的应用可提高成功率；对大、中血管损伤，两端均为裤式单开口自体双血管移植，解决了无适宜口径自体移植血管和应用人造血管远期易闭塞等问题；对深静脉损伤并广泛血栓形成者，应用改进的Fogarty导管和顺行插管取栓法，可有效取栓并避免了副损伤。

In case of difficult common bile duct cannulation of ERCP, precut sphincterotomy to be an effective and safe technique.

在ERCP胆管插管困难时采用乳头括约肌预切开术是一种安全有效的方法。

To investigate the effects and safety of precut sphincterotomy in difficult common bile duct cannulation of ERCP.

目的 探讨乳头括约肌预切开术在ERCP胆管插管困难时应用的作用及安全性。

Methods From July 2007 to December 2008, 331 patients received routine ERCP in our hospital. 42 cases of them were diverted to receive precut sphincterotomy, because selective bile duct cannulation with conventional methods was difficult.

分析2007年7月至2008年12月331例行ERCP治疗的患者，其中42例常规方法选择性胆管插管困难者改行乳头括约肌预切开术治疗的临床资料，并进行比较。

Methods From July 2007 to December 2008,331 patients received routine ERCP in our hospital.42 cases of them were diverted to receive precut sphincterotomy,because selective bile duct cannulation with conventional methods was difficult.Both clinical data were studied and compared.

分析2007年7月至2008年12月331例行ERCP治疗的患者临床资料和其中42例常规方法选择性胆管插管困难改行乳头括约肌预切开术治疗的患者临床资料，并进行比较。

Methods From July 2007 to December 2008,331 patients received routine ERCP in our hospital.42 cases of them were diverted to receive precut sphincterotomy,because selective bile duct cannulation with conventional methods was difficult.Both clinical data were studied and compared.

分析2007年7月至2008年12月331例行ERCP治疗的患者，其中42例常规方法选择性胆管插管困难者改行乳头括约肌预切开术治疗的临床资料，并进行比较。

Strong and broad expression was also observed in retina,ear,branchial arches,hatching gland,heart, pronephric duct,gut,proctodeum,pectoral fin and swim bladder.

同时Foxp1在视网膜、耳、鳃弓、孵化腺、心脏、原肾管、肠道、原肛、胸鳍和鳔等部位都有广泛的高表达。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。