查询词典 dual

This thesis, which is an empirical research, finds that it is beneficial to the economic development and social stabilization of rural areas to establish a kind of dual principal-agent relation between the town government, the rural community and the State.

改革的经验研究表明：在乡镇政府与乡村社区和国家政权之间建立起一种双重委托代理关系有利于乡村的经济发展和社会稳定。

The dual proxy relation is showed as shareholder and manager proxy conflict as well as minority shareholder and major stockholder.

双重委托关系表现为股东与经理人员之间的代理冲突以及中小股东与其代理人之间的代理冲突。

Objectives: The aim of this study was to investigate whether there is a temporal pattern of ischemic events in relation to dual antiplatelet therapy in patients with unprotected left main coronary artery stenosis treated with percutaneous coronary intervention.

目标：此研究的目的是观察接受经皮冠状动脉介入治疗的无保护左冠状动脉主干狭窄患者中是否存在与双重抗血小板治疗相关的缺血性事件的时间格局。

The Urbild of the ego appears in the relation of exclusion that then structures the dual relation of ego to ego.

拉冈也立即指出，自我的原型建立於排除的关系之上，以致於也同时结构了自我与自我之间的二元关系，以及攻击性的基础。

Key words: compound dual structure,relation between rural and urban areas,the construction of socialism new rural areas

作者单位华东理工大学人文科学研究院上海 200237；华东理工大学社会与公共管理学院上海 200237

Laborers ; employing units ; dual labor relation ; adjustment mechanism

劳动者；用人单位；双重劳动关系；调整机制

Universities have dual legal status in the relation of the administrative law. In the legal relation of the civil and criminal laws,universities have the status of the legal subjects concerned.

高等院校在行政法律关系中，具有行政法双重法律主体地位；在民事和刑事法律关系中，具有民事、刑事法律主体地位。

From the Marxism perspective of interactive practice, all social practice is the combination of the dual relation of subject-object and subject-subject, is the dialectical unification of productive practice and interactive practice.

从马克思主义的社会实践活动观看，一切社会实践活动都是"主体——客体"和"主体——主体"双重关系的有机结合，是生产实践与交往实践的辩证统一。

Can say, this two years investment"press" not"bottom" of importance the source lie in this kind of a dual role a relation misty and fixed position not pure, make thus equal policy performance effect big give discount.

可以说，这两年投资"压"不"下"的重要根源在于这种双重角色关系模糊和定位不清，从而使得相当政策执行效果大打折扣。

Results showed that the teaching assumption is supported by this study. Guided discovery and peer discussion are effective instruction strategies for symbolizing a proposition and finding symbolic rule of equivalence relation of dual propositions.

教学过程的观察记录显示在教师的导引与学生的小组讨论下，学生确可发现对偶命题等价并符号化，而在求等价命题的问题上，将原命题符号化再辅以符号规则是成功的关键步骤，教学假设获得支持。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。