查询词典 dry in the sun

No matter what the things may be,no matter what they are good or no good for,there they are,each with a thrilling unique look and feel of its own,like a face;the iron astringently coop under its paint,the painted wood familiarly warmer,the clod crumbling enchantingly down in the hands,with its littly dry smell of the sun and of hot nettles;each common thing a personality marked by delicious differences.

不管这些事物是什么，也不管它们对什么有用或者没用，它们自然存在着，有着自己动人的神情与味道，就像一张面孔那样；油漆下面冰凉的钢铁，温暖可亲的颜色木料，拿在手中一揉就碎得那么迷人的土块，微微含着日晒与荨麻的干燥气味；每一件普通的事物都有些各种可爱的差别，因而都突显了其独特的性格。

The iron astringently coop under its paint, the painted wood familiarly warmer, the cold crumbling enchantingly down in the hands, with its little dry smell of the sun and of hot nettle s

油漆下面冰凉的钢铁，温暖可亲的彩色木料，拿在手中一揉就碎得那么迷人的土地，微微含着日晒与荨麻的干燥气味

The clod crumbling enchantingly down in the hands,with its littly dry smell of the sun and of hot nettles.

此句中的"enchantingly"我没有译出，当时拿不准该怎么把它的意识给译出来。

WHILE VISITING THE COUNTRY PARK, IT IS ALSO GOOD TIME TO DRY OUT THE WASHED CLOTHES IN THE MID-DAY SUN.

在参观乡间公园的同时，也是在中午太阳底下晒干洗过衣服的好时机。

Cautions:Please keep in a dry, ventilated, and lightproof place; pay attention to sun protection, anti-pollution; avoid contact with infants and young children alone; if contact with eyes by carelessness, please wash eyes with water immediately; if there is any doubt, please inquire the shopping guide at counter.

其他注意事项：请放存于干燥、通风、避光的地方；注意防晒、防污染；避免婴幼儿单独接触；如不慎误入眼睛请立刻用清水洗净；如有任何疑义可咨询专柜导购。

Legend has it that in ancient times a year, the sky has 10 sun, the earth straight kaode smoke, water dry, ordinary people can not live to see.

相传，远古时候有一年，天上出现了十个太阳，直烤得大地冒烟，海水枯干，老百姓眼看无法再生活去。

Poetry from the mind of the poet's mind of the image to convey points, including show Poet "to make custom-sun" aspirations Horses, eagles, Nan trees, Parkinson and other spirits; show Poet "Pitching sad background," sighed the dead trees, ill parkinson, ill citruses, such as spirits and demonstrate Ku poet " worries about the peoples in the poor time" by the enthusiasm of the cuckoo, dry brown, orange, and other spirits disease.

这类记物诗歌一改过去咏物诗单纯追求&形似&的特点为追求&神似&，对之后咏物诗的创作有着积极的变革作用和指导意义。

I praise the work of ordinary nurses, but a great, trivial and not readily available, but the laboring hard; I praise nurses can use soft on the shoulder to provoke a daughter, mother, wife's burden; I praise nurses, such as patients with prolonged drought in spring moisture and rain The Xintian; such as the summer breeze blown dry and hot air away the pain in patients with heart; like autumn moon illuminated the hearts of patients with access to health, on the other side; such as the winter sun warm the evaporation of their distress in patients with.

我赞美护士工作平凡而又伟大，琐碎而又不易，艰辛而又劳苦；我赞美护士能用柔弱的肩膀挑起一份女儿、母亲、妻子的重担；我赞美护士如春天的雨露滋润患者久旱的心田；如夏天的微风吹走燥热的空气带走患者心灵的创痛；如秋夜的明月照亮患者通往健康的心灵彼岸；如冬天的阳光温暖着患者蒸发她们的忧伤。

I praise the work of ordinary nurses, but a great, trivial and not readily available, but the laboring hard; I praise nurses can use soft on the shoulder to provoke a daughter, mother, wife's burden; I praise nurses, such as patients with prolonged drought in spring moisture and rain The Xintian; such as the summer breeze blown dry and hot air away the pain in patients with heart; like autumn moon illuminated the hearts of patients with access to health, on the other side; such as the winter sun warm the evaporation of their distress in patients with.

我赞美护士工作普通而又宏大，烦琐而又不易，艰苦而又劳碌；我赞美护士能用纤弱的肩膀挑起一份女儿、母亲、细君的重任；我赞美护士如春天的雨露润泽患者亢旱的内心；如夏季的轻风吹走酷热的氛围带走患者心灵的创痛；如秋夜的明月照亮患者通往健康的心灵彼岸；如冬天的阳光和暖着患者挥发她们的忧愁。

The sun dry the disquiet.and the wind fly the sadness away. It will be bright in your heart,my dear company.

让明媚的阳光晒干你的忧怨，让那清凉的风吹走你的伤感，你的心灵一样是透亮的，我亲爱的伙伴！

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。