查询词典 drumbeat

It would turn out that the children's bleak report cards did not forebode failure, BUT a refusal to march to the drumbeat of the ordinary.

我发现我越来越恨那种没有上下文的题目，这个题目怎么都能解释的通，但是如果你不找到原文你就不能确定BUT才是答案。

It would turn out that the children's bleak school reports did not forebode failure, but a refusal to march to the drumbeat of the ordinary, which should have made me proud.

后来的发展证明了孩子学业成绩差并不表示他们长大后一定一事无成，而只是表示他们当时不愿按常人的步伐亦步亦趋，而这一点，理应令我引以为豪。

But if you look at the information they get, if you look at how much more negative the news reports are, how much more editorial they are and how much less direct they are, if you look at how much of talk radio is just a constant, unremitting drumbeat of negativism and cynicism, you can't - I don't think the American people are cynical, but you can't blame them for responding that way.

""但如果你看看他们的资料，你看多少负面的消息报道，他们是多少社论和直接他们少多少，你看值多少，只是不断的讲，不懈鼓声消极和玩世不恭，你不能，我不认为美国人民都是玩世不恭，但是你不能责怪他们这样回答。

Clinton portrayed the nation's airwaves as being filled with a constant, unremitting drumbeat of negativism and cynicism.

"柯林顿描绘民族的天空充满了被"恒不懈鼓声消极和不以为然。

It is above all to the drumbeat of Wilsonian idealism that American foreign policy has marched since his watershed presidency, and continues to march to this day.

美国的这些原则坚持认为，世界和平取决于民主的传播，人们在对国家进行评判时应采用与评判个人相同的道德准则，并且

Bamabas said not a word, but a vein began to drumbeat high on each temple, and his brow beetled downward until his eyes were the merest slits.

Bamabas什么也没说，但他额上暴出青筋，突起的眉毛也往下压去，直到他的眼睛只剩了细缝。

Garten则写出壮志与宏论:In a world of increasing violence, we ought to look to them to keep up the drumbeat for economic progress and development.

的确，在一个暴力渐增的世界，吾人当为经济进步与发展奋力击鼓。

I read the story twice before I caught it; it took Danker's pointing out the meaning of several elements, the sumac tree colors taken for people, the drumbeat for Wakjaankaga's/coyote's own heartbeat, before I tumbled to how Wakjaankaga had tricked himself: it was an experience like those Blaeser described in Vizenor's haiku poetry, where the meaning triggers remembrances provoking circles and ripples of understanding.

我读了两次故事之前，我抓住它，它采取Danker的指出了几个要素的意义，黄栌树人民采取的色彩，为鼓声Wakjaankaga的/狼自己的心跳，在我大跌了如何Wakjaankaga骗自己：这是像那些Blaeser经验介绍Vizenor的俳句诗，其中的含义触发忆引发各界和理解涟漪。

The most successful U-Boat commander of the 5 boats used in Operation Drumbeat

按照计划在1942年1月13日，所有参战的5艘潜艇都要到达预定位置。

Our Torque Sport roadsters perform to a different kind of beat, like Japan's legendary Kodo drumbeat, an earth-trembling expression of awesome latent power produced by massive bass drums.

我们的转矩运动跑车执行，以不同的殴打，像日本的传奇Kodo的鼓声，一个地球颤抖表达可怕的潜在力量大规模生产的低音鼓。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。