查询词典 drugs

Drugs that affect the central nervous system and alter perception, mood, and behavior are known as psychoactive substances. Psychoactive substances are commonly grouped according to whether they are stimulant s, depressant s, or hallucinogen s .

影响中枢神经系统、改变感知觉和行为的药物属于对神经起显著作用的物质，它们通常分为兴奋剂、镇静剂和幻觉剂。

Drugs that affect the central nervous system and alter perception, mood, and behavior are known as psychoactive substances. Psychoactive substances are commonly grouped according to whether they are stimulant s, depressant s, or hallucinogen .

影响中枢神经系统、改变感知觉和行为的药物属于对神经起显著作用的物质，它们通常分为兴奋剂、镇静剂和幻觉剂。

No studies had been performed on the effects of banned psychoactive drugs on humans since 1971 (though a thaw came in 1990 with a study to assess the relationship between schizophrenia and dimethyltryptamine or DMT, a potent hallucinogen that occurs naturally in the brain).

遭禁之人类精神药物效用研究，自1971年以降，未有完成者（虽如此，然已于1990年解禁，得益于测精神分裂症与二甲基色胺"DMT"相关性之研究，DMT乃于吾人脑中自然产生之一有效致幻剂也。

To determine that, his firm has just opened a new facility in London run jointly with Imperial College and Hammersmith Hospital, where experimental drugs are tested.

为了确定这些，他的公司已经和皇家医学院以及Hammersmith医院合作在伦敦建立了一个新的研究室，在那里对还处于试验阶段的药品进行检测。

Drugs wont be hand-crafted fro every patient, but rather prescribed to different populations determined by their genetic subsets.

药物并非为个别病人量身订做，而是针对依照基因群组来分类的各种人分别开药。

The sulfone drugs arrest Hansen's disease if it is diagnosed in time.

汉森氏病如果诊断及时，用磺基药物治疗可防止恶化。

Just name a few principal units: American State Council International Hard Drug and Legal Execution Bureau, Immigrants and Customs Control Bureau, FBI Asian Branch, American Drugs Control Bureau, etc.

重点访问了美国国务院国际麻醉品和法律执行局、国国土安全部移民和海关管制局、国联邦调查局亚洲犯罪处、国毒品管制局等单位加深了对美国行政司法制度和教育科研机构的了解，增长了理论素养，开阔了学术视野。

This week the Congressional Budget Office pleaded for a more hard-headed approach to assessing the costs and benefits of new drugs and medical procedures.

这个星期，美国国会预算办公室请求采用更为强硬的措施来评估新药品和医疗程序的成本和效益。

But, compared with other drugs, cannabis is still relatively benign—and the thought of that extra tax revenue tempts hard-up California.

但是，相较于其他药品，大麻仍旧比较温和——并且这部分额外的税收收入对财政吃紧的加州颇具诱惑。

Tentative, fragile Jacob is sent to fight in Vietnam (news of his death is one of the most disarmingly underplayed moments of the book); hardbitten Michael finds consolation in drink and drugs; Annie runs to London with her lover; and Clare's aura of sweet goodness crashes to the ground when she becomes pregnant.

充满疑惑且纯真不再对每一个人都产生了影响：谨慎而孱弱的雅格布被送上了越南战场（他的死讯是书中最轻描淡写的场景之一）；麻木不仁的麦克尔在酒精和毒品中找到了慰藉；安妮和她的情人一起私奔去了伦敦；而克莱尔的怀孕令她纯真甜美的气消失殆尽。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失