查询词典 drug trafficking

Deputy secretary of the Guangzhou Municipal Committee, and secretary of the city Zhangguifang said that to effectively achieve the fight against drugs in Guangzhou transit and distribution activities, it is necessary to meticulously organize the "five campaign": First, the fight against production and trafficking of ice, Ecstasy drug crime campaign; Second, the fight against drug smuggling and illegal campaign; Third, the fight against retail drug campaign; Fourth, drug campaign; Fifth, drug prevention campaign.

广州市委副书记、市政法委书记张桂芳说，为了有效实现打击毒品在广州中转和分销的活动，要精心组织好&五大战役&：一是打击制贩冰毒、摇头丸毒品犯罪活动战役；二是打击毒品走私和堵源截流战役；三是打击零包贩毒战役；四是禁吸戒毒战役；五是禁毒预防战役。

General Gromov says the mission of Soviet forces in Afghanistan was never to achieve a military victory, but to help that country's pro-Soviet leaders fight drug trafficking and to defend Afghan pipelines, roads and cities against terrorist attacks.

格罗莫夫说，一般在阿富汗的苏联军队的使命是永远不能达到一个军事胜利，而是帮助该国的亲苏联领导人打击毒品贩运和捍卫阿富汗管道，道路和对恐怖袭击的城市。

They appeared to be flying at an altitude of about 3,500 meters (11,480 feet), and allegedly surrounded the Air Force jet as it conducted routine anti-drug trafficking vigilance in Campeche. Only three of the objects showed up on the plane's radar.

他们当时似乎飞行在3500米（11，480英尺）的高度，并且据称一度还包围了这架正在坎佩切州执行例行的反贩毒走私警戒任务空军飞行器，但只有飞机的雷达上只显示了其中的三个物体。

An armed gang freed more than 50 prisoners from a jail in Zacatecas in Mexico, including some two dozen members of the Zetas, a powerful drug-trafficking syndicate.

一群武装分子从墨西哥萨卡特卡斯的一所监狱里解救了50多名囚犯，其中包括20多名Zetas集团成员，Zetas是一个非常有势力的贩毒集团。

An armed gang freed more than 50 prisoners from a jail in Zacatecas in Mexico, including some two dozen members of the Zetas, a powerful drug-trafficking syndicate.

墨西哥萨卡特卡斯州一个武装团伙从监狱中释放了至少50名囚犯，其中包括约24名强大的贩毒集团Zetas的成员。

The UPU's world postal security network offers advice and training on ways to ensure that dangerous materials are not transmitted by mail – as well as on eliminating the use of mail systems for drug trafficking, money laundering, fraud and child pornography.

万国邮联的世界邮政安全网就以下领域提供咨询意见和培训：如何确保制止通过邮件传送危险物品以及如何取缔利用邮政系统贩毒、洗钱、行骗和传送儿童色情材料。

The turmoil of war and drug-trafficking, displacement and emigration, has remapped the country since Gabo's heyday.

战争与贩毒带来的混乱、人民流离失所、移居他乡，这些重绘了嘉波全盛期以来哥伦比亚的版图。

Federal authorities in Mexico arrested Gregorio Sánchez, a candidate for governor in the state of Quintana Roo, on the Yucatán Peninsula, on charges of drug-trafficking, money- laundering and links to organised crime.

因涉嫌毒品贩运、洗钱和参与有组织的犯罪行为，墨西哥联邦当局逮捕了尤卡坦半岛金塔纳罗奥州州长竞选人格雷戈里奥桑切斯。

Police in Brazil accused Wallace Souza, a television presenter and local politician in the city of Manaus, of drug-trafficking and ordering killings of rival traffickers to boost ratings.

巴西警方指控华莱士·索萨，电视台主持人和Manaus 市的地方政治人士贩毒以及为了提高收视率而买凶杀害对立的毒品贩子。

In Operation Derby Hat, foreign nationals accused of drug trafficking were given L.S.D.

在Derby Hat行动中，被指控携带毒品的几个外国人被特别目的部队给予了L.S.D。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。