查询词典 drowned

Dog is happy, it fox said:"I follow your way, now all drowned rat."

狗很高兴，它对狐狸说："我按照你的办法，现在老鼠全给淹死了。"

The people attending the food fest were standing around, laughing and having a good time, gorging their fat faces with the food of the gods, when all of a sudden the swilling was drowned out with a high pitch squealing that was an octave or two higher than a dog whistle.

民众参加食品节站在四周，笑语和舒心，他们脸上的肥胖脂肪食物的神明，当忽然被淹死的喷淋出高球场尖叫，或者是娇嫩两个高于狗哨子。

I was drenched from head to foot like a drowned rat.

可我从头到脚淋成了落汤鸡了。

He is said to have drowned in the Yangtze River, having fallen from his boat while drunkenly trying to embrace the reflection of the moon.

据说，他是被淹死在长江，下降到了他的船，而酒试图拥抱反映了月球。

According to legend, Li Bo was drowned while drunkenly leaning from a boat to embrace the moon's reflection on the water.

根据传说，李白是在他醉醺醺地坐在船上与水中的月亮拥抱时淹死的。

One day, while he was out hunting, he shot a wild duck that fell into a lake. He almost drowned himself when he tried to pull it out.

有一次他去打猎，被打中的野鸭落在湖里，他下水去捞，自己差点儿也沉到湖底。

As the rumble of a dump truck drowned out the buzz of her electric shaver, Ms. Yin said she doesn't expect to make much money and doubts she'll be allowed to remain in the middle of the street for more than a few months.

自卸卡车的隆隆声淹没了她手中电动理发剪的嗡嗡声，尹丹在嘈杂的声音中说，她估计赚不了多少钱，而且也担心在马路中央恐怕呆不了几个月。

Asthe rumble of a dump truck drowned out the buzz of her electric shaver,Ms. Yin said she doesn't expect to make much money and doubts she'll beallowed to remain in the middle of the street for more than a fewmonths.

自卸卡车的隆隆声淹没了她手中电动理发剪的嗡嗡声，尹丹在嘈杂的声音中说，她估计赚不了多少钱，而且也担心在马路中央恐怕呆不了几个月。

Also,an elevated road had been built nearby.the noise of the traffic from the road drowned out the concert.

这座建筑太陈旧，需要重修、而且，一条公路在这附近修建了，来自路上交通的噪声淹没了音乐。

Had not Ai Iijima transformed successfully, she too would be drowned in the torrent of flesh and desire. However, just like Miyazawa Rie is the beginner of whole-naked photos shashinshū, Ai Iijima is also a primogenitor of another kind. Her name is known by all 60's and 70's, and she is the idol that many junior and senior high boys had fantasized, worshiped, and admired to. Believe me, there is love in this admiration, even though this love contains erotism and obscenity.

不过，就像宫泽里惠代表著全裸写真的滥觞，饭岛爱也是另一种始祖，五、六年级生不可能不知道的名字，更是许多国、高中男生曾经幻想、膜拜、憧憬的理想对象，相信我，这其中必然包含了某种爱，虽然这个爱包含的是咸湿与猥亵。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。