查询词典 drowned

It was carnival time. And he wrote to his wife these two sentences,"The whole town and all its inhabitants are quite drowned in carnival din, masks and confetti and on top of all that the news of the Reichstag fire.""Dancing on a volcano."

当时正值狂欢节，他在给妻子的信中写了这样两句话，&所有的人都沉浸在狂欢节的喧闹气氛中，面具、五彩纸条以及国会纵火案的头条新闻淹没了整座城市&&火山上的舞蹈&

During those dreary weeks of waiting on the ship, William Bradford's wife, Dorothy, fell overboard and was drowned.

在船上几个星期沉闷的等待中，威廉姆·布拉德福特的妻子多罗茜，掉下船淹死了。

I was drowned, i was washed up and left for dead.

我淹死，我被冲走了，并丧生。

The albatrosses try to eat the bait and get dragged down and drowned.

信天翁总是被延绳钓的诱饵所吸引，从而被布满诱饵的绳子缠绕溺死。

In the trawl fisheries, research has shown that albatrosses, and other seabirds, can become entangled and drowned in fishing gear.

在拖网捕鱼作业中，研究已经显示，信天翁以及其他海鸟能够被捕鱼装置缠住和因此溺死。

But the duck quickly came swimming toward her, took hold of her head with its beak, and pulled her into the water, where the old witch drowned.

谁知那只鸭子很快游了过来，用嘴死死地咬住她的脑袋，把她拖进了水里，老巫婆就这样在鱼塘里淹死了。

Such articulations of goodwill, often tend to get drowned by the high-decibel - and public - grandstanding on the border dispute.

这种关节的善意，往往让溺水身亡的高分贝-和公共-哗众取宠的边界争端。

A 3rd postmortem examination confirmed that the girl whose controversial death sparked a violent protest in Guizhou drowned,upholding results of previous autopsies.

目前，针对贵州瓮安少女的第三次验尸报告证实了此前的结果，她确实死于溺水，该事件最近在当地引起暴力抗议。

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的&到来&，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种&图解的危险&，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

I said my New Covenant of opportunity, responsibility, and community would give us an America in which the doors of college are thrown open again to the sons and daughters of stenographers and steelworkers, an America in which middle-class incomes, not middle-class taxes, are going up, an America in which the rich are not soaked, but the middle class is not drowned either, an America where we end welfare as we know it.

我指出，我倡导的机遇、责任和集体的&新契约&将给予我们&一个大学校门重新向速记员和钢铁工人的子女们敞开的美国&，&一个中产阶级收入而不是税金上升的美国&，&一个富人不会缴纳重税、而中产阶级也不会被税压死的美国&，&一个知道在适当的时候终止福利制度的美国&。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。