查询词典 drownded

We got her half way; and then we was plumb played out, and most drownded with sweat.

我们滚了一半的路，就筋疲力竭，出的汗简直能把我们淹死。

And then when I went up to bed she come up with me and fetched her candle, and tucked me in, and mothered me so good I felt mean, and like I couldn't look her in the face; and she set down on the bed and talked with me a long time, and said what a splendid boy Sid was, and didn't seem to want to ever stop talking about him; and kept asking me every now and then if I reckoned he could a got lost, or hurt, or maybe drownded, and might be laying at this minute somewheres suffering or dead, and she not by him to help him, and so the tears would drip down silent, and I would tell her that Sid was all right, and would be home in the morning, sure; and she would squeeze my hand, or maybe kiss me, and tell me to say it again, and keep on saying it, because it done her good, and she was in so much trouble.

随后我上楼睡觉时，她跟着我上来，替我掖好被子，象母亲一般亲热，这叫我觉得自己太卑鄙了，连她的脸我都不敢正视一下。她在床边上坐了下来，和我说了好一阵子的话。还说西特是一个多么了不起的孩子。她仿佛说到西特时就是爱说得没有个完。她再三再四问我，要我说说，认为西特会不会死了，或者受了伤，或者落水了，这会儿说不定躺在什么个地方，或者受了伤，或者死了，可她却不能在边上照看他。说着说着，眼泪暗暗淌了下来。我就对她说，西特是平安无事的，准定会在早上回家来的。她呢，会紧紧握着我的手，或者亲亲我，要我把这话再说一遍，还不停地要我把这话再说一遍，因为说了她就好受一些。

"It was to tell you not to be uneasy about us, because we hadn't got drownded."

10&是来告诉你们别为我操心，因为我们并没有淹死。&

I knowed mighty well that a drownded man don't float on his back, but on his face.

我很清楚，淹死的人决不是脸朝天浮在水面上的，而是背朝天的。

"I know now!" exclaimed Tom;"somebody's drownded!"

15&我知道了！&汤姆喊着，&有人淹死了！&

"It was to tell you not to be uneasy about us, because we hadn't got drownded."

还有，那天夜里我到这里来不是要来看笑话的。&&

He'll be drownded, and won't have nobody to blame for it but his own self.

他就会给淹死，还谁都怨不得，只能怨他自己。

See? He'll be drownded, and won't have nobody to blame for it but his own self.

懂了吧？他就会给淹死，还谁都怨不得，只能怨他自己。

Well, about this time he was found in the river drownded, about twelve mile above town, so people said.

这一回，人家说，有人发现他在河里淹死了，说是在离镇上十二英里那边。

See? He'll be drownded, and won't have nobody to blame for it but his own self.

懂了吧？他就会给淹死，还谁都怨不得，只能怨他自己。依我看，这比杀他好得多。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。