查询词典 drought-stricken

That finding led to the development of seeds resistant to both Striga and drought.

这个发现直接把他们引向种子对striga和干旱抵抗性的研究。

That finding led to the development of seeds resistant to both Striga and drought.

这个发现直接导致抵抗斯特赖加和干旱种子的研究工作。

That finding led to the development of seeds resistant to both Striga and drought. Gebisa Ejeta was raised in a one-room hut in a rural village in west-central Ethiopia. His mother wanted him to get an education. He walked twenty kilometers to school in a neighboring town. He left home on Sunday nights and returned on Friday.

葛比沙。爱杰塔在埃塞俄比亚中西部的一个偏远村庄的一间独屋小屋中长大，他的母亲希望他可以受到教育，所以他要步行20公里去邻镇上学，他要在星期天晚上离开家，在下个星期五回家。

The Ethiopian geneticist and seed-breeder, who joined the Purdue University faculty in 1984, is being honored for his work in developing strains of sorghum that are resistant to drought and the parasitic weed Striga, which has been a plague to farmers throughout sub-Saharan Africa.

这位埃塞俄比亚遗传学家和育种家在1984年到普渡大学任教，他这次得到世界粮食奖是因为他培育的高粱品种具有耐旱性并能抵制寄生杂草斯特赖加的衍生，这种杂草是整个非洲撒哈拉以南地区农民面临的大难题。

The Ethiopian geneticist and seed-breeder, who joined the Purdue University faculty in 1984, is being honored for his work in developing strains of sorghum that are resistant to drought and the parasitic weed Striga, which has been a plague to farmers throughout sub-Saharan Africa.

这位来自于埃塞俄比亚的遗传学家和育种专家在1984年进入普渡大学任教。此次获奖是因为他培育出的高梁不但耐旱而且能抵制寄生杂草斯特赖加的滋生，这种杂草是非洲整个撒哈拉沙漠以南地区农民面临的最大难题。

Having discovered the bio-chemical basis of Striga's parasitic relationship with sorghum, our laureate's breeding program at Purdue produced many sorghum varieties resistant to drought and to Striga with yields 10 times greater than local varieties.

他发现了斯特赖加寄生于高粱作物的生化基础之后，在普渡大学开展了育种研究项目，培育出许多耐旱并抗杂草的高粱新品种，这些新品种高粱的产量比当地原来的高粱产量增加了十倍。

Having discovered the bio-chemical basis of Striga's parasitic relationship with sorghum, our laureate's breeding program at Purdue produced many sorghum varieties resistant to drought and to Striga with yields 10 times greater than local varieties.

通过弄清高梁作物与斯特赖加之间的生物化学寄生关系后，我们这位获奖者在普渡大学培育出的很多耐旱、抗斯特赖加的高梁新品种可比当地高梁品种提高多达10倍的产量。

In the nineteen nineties, Gebisa Ejeta and another Purdue researcher, Larry Butler, identified the complex relationships between Striga and sorghum plants. That finding led to the development of seeds resistant to both Striga and drought.

在九十年代，哥比萨·益节塔及另一位普渡的研究者赖瑞·巴特勒，验明了独脚金与高梁之间的复杂关系，这项发现促成了抗独脚金且耐旱的种子的发明。

Stylosanthes guianensis is an important drought-tolerant pasture legume of the tropical and subtropical regions.

柱花草是一种热带和亚热带地区广泛种植的耐旱草种。

The plants of the family Tamaricaceae, a family with long history, have occurred in ancient Mediterranean region since Tertiary. Most of them are drought-telerant plants, which are suitable to be used as wind-preventing, forest-making and soil-holding plants. Ecologically, they are plants of great importance in reforming of desert and improving of climate condition in arid zone.

柽柳科是一个古老的科，起源于第三纪，包括亚洲中部的内的&古地中海&沿岸地区，该科植物主要为旱生植物，其中大多数种是防风、固沙造林和水土保持的优良树种，对改造沙漠和改善气候条件具有重要的生态意义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。