查询词典 dropped

The Jetta dropped 46 per cent.

捷达下降了46%。

His job approval rating dropped to about 50% from 62%, according to a new CBS News poll.

据哥伦比亚广播公司最新民调显示，奥巴马目前支持率由刚上任时的62%跌至50%。

A Gallup poll on Friday showed Obama's job approval rating had dropped to 49 percent, the first time he has fallen below 50 percent in this survey, as Americans express dissatisfaction with his handling of the economy and other issues.

就在美国民众对他处理经济和其他问题表示不满之际，周五盖洛普的一项民意调查显示，奥巴马的工作认可率已经下降到49%，是该项调查中奥巴马首次跌落50的百分点。

US President Barack Obama's job approval rating has dropped below 50% for the first time in an indication that he is suffering from the long healthcare debate and weakness in the economy, Gallup said Friday.

据盖洛普20日公布的最新民调显示，美国民众因不满国内经济状况及正在进行的医疗改革，导致奥巴马民调支持率首次跌破50%。

Although some problems arose in the implementation of cooperative medical system such as malpractice and jobbery of cadres at the grassroots level and unlicensed doctors, the defects can't obscure the virtues:from the standpoint of life expectancy and infant mortality rate,the former has risen from 35 in 1949 to 68 in 1982 and the latter has dropped from 200%to20-30%,which speaks for itself that rural medical system during the collectivist period has gained remarkable achievements.

中国"在落后国家的经济水平上达到了先进国家的卫生水平"，取得"低收入发展中国家举世无双的成就"，并成为"发展中国家解决卫生经费的惟一范例"。1980年代初，农村经济体制改革对合作医疗制度与赤脚医生队伍造成的冲击使农村医疗卫生制度改革势在必行。

He jogged the waitress's arm and she dropped the heavy tray she was carrying.

他为示意碰了一下女招待的胳膊，结果使她手中沉重的托盘跌落在地。

Chile coach Juvenal Olmos has dropped playmaker David Pizarro from the squad for next month's World Cup qualifying matches against Ecuador and Argentina for indiscipline.

嘿嘿。智利主教练juvenal olmos决定在下个月的对阵厄瓜多尔和阿根廷的世界杯预选赛弃用皮萨罗。原因是该名主力球员毫无纪律。

The Kago and Traveller Robot must not be dropped.

轿子和自主旅行机器人不能掉落。

Subsequently, the United States trained 170 "Kamba guerrillas" in batches in Hale Camp, Colorado. The trained "Kamba guerrillas" were air-dropped or sneaked into Tibet to "launch an effective resistance movement" to "oppose the Chinese occupation." An article entitled The CIA Tibetan Conspiracy in the Hong Kong-based Far Eastern Economic Review disclosed in its September 5 issue of 1975 that in May 1958, two agents trained by the Americans in the first batch brought a transceiver to the headquarter set up by the rebel leader Anzhugcang Goinbo Zhaxi in Shannan to make contact with the CIA.

此后，美国又在科罗拉多州海尔营地分批训练"康巴游击队员"达170人，经训练的"康巴游击队员"被分批空投或潜回西藏，"建立有效的抵抗运动"，"反对中国人的占领"。1975年9月5日香港出版的《远东经济评论》所载《美国中央情报局对西藏的阴谋》一文记述：1958年5月，首批受美训练的两名特务携带电台到叛乱头目恩珠仓·公布扎西设在山南的总部与美国中央情报局联系。

Konsatntin Stepanov could not find his rhythm and was dropped by Kasper Kristoffersen.

konsatntin stepanov无法找到他的节奏，并减少了卡斯帕枢机克里斯多夫森。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。