查询词典 drop on

I once had a friend called Grunwalski. We were sent to Siberia together. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. You huddle to keep warm. But it's hard to relieve yourself, to take a shit, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. But Grunwalski was shy, even when we bathed together, he got upset. I used to kid him about it. So, the train stops and everyone jumps out to shit on the tracks. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. The train starts moving, so everyone jumps on, but it waits for nobody. Grunwalski had a problem: he'd gone behind a bush, and was still shitting. So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. He tries to catch up. I hold out my hand, but each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles. He pulls them up, starts running again, but they fall back down, when he reaches for me.

我曾经有个叫Grunwalski的朋友我们一起被派去西伯利亚，当你去西伯利亚的一个工作营地，你必须乘坐一辆牲口车，你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上，连个鬼都看不见你为了取暖缩成一团这几乎不能让你感到好受些，你不能在火车上方便，唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以可是Grunwalski很害羞，甚至是我们在一起洗澡的时候，他都有些尴尬我过去经常嘲笑他于是，当火车停下来每个人都跳出去在铁轨上方便的时候我狠狠地挖苦Grunwalski，他走开了一个人在那儿火车开动了，每个人都跳上了火车，它不会等人的Grunwalski遇到了麻烦：他已经去了丛林后面，而且还在方便所以我看见他从丛林里出来，用他的双手提着裤子他想赶上火车我伸出手，可是每一次他够到我的手时他的裤子就要掉下来一直掉到他的膝盖上他提起了裤子，重新追上来，但是当他抓住我的时候，裤子又掉了下来

Fill your cauldron half full of water and drop a silver coin into it.

当满月的时候，把你的魔法"大锅"倒上一半的的水，然后投放一枚银币在其中。

I looked back at him and said, No, Al. If we drop to 4 percent, I'm caving.

我转身对他说："不，艾尔，如果我们的支持率降到4％，我会屈服的。"

Use one drop of cedarwood combined with 3 drops of pine.

用一滴柏木结合3滴松树。

The new central projection implies that GDP will drop this year by around 4%, compared with 3% in February, and will grow by 1% in 2010 rather than the 2.3% previously predicted.

这次新一轮的央行市场注资也暗示了今年 GDP 将会下跌约 4%，而 2 月份尚有 3%，2010 年也仅会增长 1%，而非先前预测的 2.3%。

Many factories focus on this method to reduce the process cost to deal with the price drop of cerium products special for recent years.

特别是近年来氧化铈产品价格的下跌，廉价的电解氧化生产铈产品的方法成为企业降低生产成本的一个焦点。

To hear that great and noble man's name upon your lips is like finding a dew-drop in a cesspool.

从你的嘴里听见那高贵而伟大的人的名字简直就像见到一滴露珠落到了脏水塘里。

The method in this paper has been applied in pipe network calculations of Beijing outer hoop. The results indicate that the calculated precision of characteristic number in pipe pressure drop has been increased by about 10%.

并首次用于北京外环管网计算中，结果表明采用本文的方法使管道压降特征值的计算精度提高约 10%。

The movement equation of droplets was set up and the expression about flying distance and vertical drop-down height variation with time of charged particle was obtained.

建立了荷电雾滴的运动方程，获得了喷雾粒子的飞行距离和垂直降落高度随时间变化的显式表达式。

Tracy Timko Rose, the Warren Assistant City Prosecutor, said the city was prepared to go forward with charges against Gill but that Kovach's unavailability to testify forced them to drop the case.

特雷西timko玫瑰，沃伦市助理检察官表示，该市准备前往向前控告鳃，但kovach的无法出庭作证，迫使他们辍学的情况。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。