查询词典 drop by

The margin of price rise continued to fall. Retail prices rose by 0.8 percent, representing a drop of 5.3 percentage points compared to the year before, and consumer prices rose by 2.8 percent, 5.5 percentage points less than that of the previous year.

物价涨幅持续走低，全年商品零售价格总水平比去年上涨0.8%，居民销售价格上涨2.8%，涨幅分别比上年回落5.3和5.5个百分点。

This biome is dominated by a few species of broadteaf aeciauous trees such as oak, hickory, maple, poplar, and beech. They survive cold winters by dropping their leaves in the fall and becoming dormant through the winter. Each spring they grow new leaves whose colors change in the fall into an array of reds and golds before the leaves drop.

而这生物社会控制於一些少数特殊的阔叶菸草落叶树，像橡木、山胡桃木、枫树、杨木、山毛榉，他们活下於冬天是靠落下他们的叶子在秋天的时候且休眠渡过冬天，到春天时他们就会长出新的叶子，而这些树木在秋天时叶子会转变成深红色或金色在他们落下叶子以前。

Data shows, in contemporaneity, the proportion that search of network of cereal song company holds by 61.8% May, drop 61.5% June; The scale that Microsoft network searchs criterion by May 8.5% rise to 9.2% June.

数据显示，在同一时期，谷歌公司网络搜索所占的比例由5月份的61.8%，下降到6月份的61.5%；微软公司网络搜索的比例则由5月份的8.5%上升至6月份的9.2%。

The conveyed medium can't be leaked outside. Thus it will not cause the environmental pollution and human body safety dangerous while exhausting the toxin and flammable or corrosive medium. 5、No electricity. It's safe and reliable while using in the flammable and explore places. 6、It can be soaked in medium. 7、It's convenient to use and reliable to work. Only open or close the gas valve body while starting or stopping. Even if no medium operation or pausing suddenly for long time because of accident matters, the pump will not be damaged caused by this. Once over-loading, the pump will automatically stop and possesses the self-protection function. When the load recovers normally, it also can start automation. 8、Simple structure and less wearing parts. This pump is simple in structure, installation and maintenance. The medium conveyed by the pump will not touch the matched pneumatic valve and coupling lever etc. not like other kinds pumps, the performance will drop down gradually because of the damages of rotor, gear and vane etc. 9、It can transmit the adhesive liquid (the viscosity is below 10000centipoise) 10、 This pump needn't the oil lubricant. Even if idling, it has any influence to the pump. This is a characteristic of this pump.

所以抽送有毒、易挥发或腐蚀性介质时，不会造成环境污染和危害人身安全； 5、不必用电，在易燃、易爆场所使用安全可靠 6、可以浸没在介质中工作 7、使用方便、工作可靠、开停只需简单地打开和关闭气体阀门，即使由于意外情况而长时间无介质运行或突然停机，泵也不会因此而损坏，一旦超负荷，泵会自动地停机，具有自我保护性能，当负荷恢复正常后，又能自动启动运行； 8、结构简单、易损件少，该泵结构简单，安装、维修方便，泵输送的介质不会接触到配气阀，联杆等运动部件，不像其他类型的泵因转子、活塞、齿轮、叶片等部件的磨损而使性能逐步下降； 9、可输送较粘的液体（粘度在1万博以下）； 10、本泵无须用油润滑，即使空转，对泵也无任何影响，这是该泵一大特点

The test setup for both MR valves based on dSPACE is established and the testing results show that the pressure drop induced by the MR valve with both annular and radial damping gaps is larger than that by the MR valve with annular damping gaps under the same condition.

通过 dSPACE 的数据采集系统，建立了测试本文所设计的两种磁流变阀的液压执行器。

The guarded glance of half solicitude half curiosity augmented by friendliness which he gave at Stephen's at present morose expression of features did not throw a flood of light, none at all in fact on the problem as to whether he had let himself be badly bamboozled to judge by two or three lowspirited remarks he let drop or the other way about saw through the affair and for some reason or other best known to himself allowed matters to more or less.

37眼下斯蒂芬愁眉苦脸。他出于友谊，就对斯蒂芬投以关怀与好奇交加的谨慎目光。然而未能弄明问题，确实一点儿也没能弄明。从斯蒂芬所吐露的意气消沉的三言两语来看，这个青年到底是被狠狠地捉弄了一番呢，还是截然相反：尽管已经看穿事情的本质，出于只有他自己才最明白的理由，却多少加以默认。

One must pose, was it all worth the loss of so many Merchant and Royal Navy sailors and could the equipment, a mere drop in the bucket compared to the vast quantity needed by Soviet forces, have been better used elsewhere by the Allies?

在这里有一个疑问，损失了如此多的商船和皇家海军水兵，而这些装备对于苏联红军来说又如同杯水车薪，盟军把他们用到别的地方是不是更好一些呢？

First, those studies are biased: they tend to be carried out by staff at drop-in centers and by the police, who tend to see the most troubled streetwalkers .

首先，那些研究存在偏差：它们很可能是由收容所的工作人员或员警进行调查的，而这些人易于见到那些麻烦最大的街头妓女。

First, those studies are biased: they tend to be carried out by staff at drop-in cent er s and by the police, who tend to see the most troubled streetwalkers.

首先，那些研究存在偏差：它们很可能是由收容所的工作人员或员警进行调查的，而这些人易於见到那些麻烦最大的街头妓女。

The values of PLT, RDW-CV significant decline (P.001 WBC, RBC, HGB, HCT, MCV, MCH, PDW, significant rising (P.001) and PLT drop to 20% of originally worth before anaesthetizing by local anesthetics, The values of PLT, RDW-CV, WBC, RBC, HGB, HCT, MCV, MCH and PDW do not have significant difference (P=0.001) before and after anaesthetizing by flunitrazepam. T4 values have significant rising (P.001) after anaesthetizing with local anesthetics, and regard dibucaine as anesthetic than to use benzocaine that T4 value has significant difference (P=0.001) after anaesthetizing.

被合成类局部麻醉剂麻醉后，PLT、RDW-CV显著性下降(P.001)，WBC、RBC、HGB、HCT、MCV、MCH、PDW、MPV显著性上升(P.001)且PLT竟下降至未麻醉时值的20%；血液性状指数被flunitrazepam麻醉前后不具显著性差异(P=0.001)。T4麻醉后显著性升高(P.001)，且用Dibucaine麻醉比用Benzocaine麻醉，麻醉后T4升高幅度显著较小(P.001)。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。