查询词典 drizzling

As I listened to those songs , in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to form grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

当我听到合唱队唱的这些歌曲，我记忆的目光看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，在透湿的背包的重负下疲惫不堪地行军，沉重的脚踝深深地踏在炮弹轰震过的泥泞路上，与敌人进行你死我活的战斗。

As I listened to those songs the glee club, in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to from grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

我听到合唱队唱的这些歌曲，回想过去，我看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，在湿透的背包的重负下，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，疲惫不堪的行军，沉重的双脚深深地陷在炮弹轰炸过的泥泞路上，与敌人进行殊死的搏斗。他们嘴唇发青，浑身沾满污泥，在风雨中哆嗦着，从家里被赶到敌人面前，许多人还被赶到上帝的审判席上。

Today, the sky was drizzling rain, I followed my parents came to the Golconda tombs of their loved ones on the Jisao.

今天，天空下着细雨，我跟着爸爸妈妈来到了宝山上祭扫亲人的墓。

Don t guzzle the stuff, but it s fine for cooking and drizzling on salads.

不要暴食这种东西，可是，用来烹饪或者滴一些在沙拉里十分美妙。

In a small bowl, stir together powdered sugar, vanilla, and enough orange juice or milk to make an icing of drizzling consistency.

在一个小碗里，搅拌糖粉、香草、橙汁和牛奶来来调成到糖衣的稠度。

When there's slanting wind and drizzling rain, I need not go home.

如有时间用你思考的格律形式试着翻译一下。

Try ceramic like effects by drizzling the piece with a squeeze bottle or making controled drips.

通过压榨瓶把设计图绘在纸上制作花边。烘焙后把纸剥离

You have been long gone, leaving behind drizzling melancholy and thickening yearning in me.

你远去了，留下的是密密细雨般的惆怅，还有那浓浓的思念。

Fine drizzling rain; drizzle; mizzle

牛毛细雨下了一整夜。

Fine drizzling rain; drizzle; mizzle

成语指极细的小雨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。