查询词典 drives

What drives me insane is the twofold nature of this nymphet — of every nymphet, perhaps; this mixture in my Lolita of tender dreamy childishness and a kind of eerie vulgarity, stemming from the snub-nosed cuteness of ads and magazine pictures, from the blurry pinkness of adolescent maidservants in the Old Country (smelling of crushed daisies and sweat); and from very young harlots disguised as children in provincial brothels; and then again, all this gets mixed up with the exquisite stainless tenderness seeping through the musk and the mud, through the dirt and the death, oh God, oh God.

3，叫我失去理智的是这个性感少女的双重性：我的洛丽塔身上混合了温柔的爱幻想的稚气和一种怪诞的粗俗；这种粗俗来自广告和杂志图片上那些忸怩作态的塌鼻子女郎，来自故国（含有踏碎了的雏菊与汗水的气味）的那些脂粉狼藉的青年女佣，也来自外地妓院的那些装扮成小姑娘的非常年轻的妓女。然后所有这一切又跟通过麝香与泥土、通过污垢与死亡渗出的那种纯洁美妙的温柔混合在一起，天哪，天哪。

The fundamental difference between CLEs and objectivist instruction is that the problem drives the learning, rather than acting as an example of the concepts and principles previously taught.

与客观主义完全不同，建构学习环境是问题用来驱动学习，而不是象原来那样充当概念原理的例子。

It is this pair's dialectical development that drives language to get developed and enriched in to the state as it is (i.e., synthesis in Hegelian term in ology).

语言的不完备性和明达语言维度是一对矛盾，正是这一矛盾的辩证发展促使语言不断发展、丰富和完善，使语言成为如其所是的语言。

Compared with the prior art, the invention has the advantages that the method first identifies the expression of a facial image in video image data, and then drives the organ in a corresponding three-dimensional facial model according to the preset organ driving rule, thereby achieving more vivid animation effect; and the method avoids animation effect deviation caused by the movement detection errors of a single organ characteristic point when the prior art adopts single organ driving.

与现有技术相比，本发明的优点在于：本发明先识别视频图像数据中人脸图像的表情，然后依据预设的器官驱动规则，再来驱动相应的三维人脸模型中的器官，可以达到更加逼真的动画效果；避免现有技术采用单个器官驱动时，由于单个器官特征点的运动检测误差而导致的动画效果偏差。

However, the level of outbreeding in Iceland has also increased markedly over that period, and Dr Helgason's findings suggest that this, too, drives down average family size measured over the whole population by reducing the number of third and fourth cousin marriages.

但是，与此同时冰岛的远交程度也在显著的增长，Helgason博士的发现指出这种增长就整体人口而言，通过降低第三代和第四代表兄妹婚姻的数量，也降低了家庭的规模。

Drives featuring NCQ clearing outgun WD\'s offering, the sole unit in the roundup that fails to offer SATA\'s command reordering functionality.

驱动器具有ncq技术，结算outgun迪士尼公司\ ' s招股的唯一单位，在综合报告说，未能提供的sata \ ' s命令重新排序功能。

Today, a divorced grandmother of five, she drives a burgundy Chrysler Pacifica.

如今，这位有5个孙辈的离婚祖母开着一辆酒红色克莱斯勒Pacifica。

Our fundamental human drives have not changed from the Paleolithic era, hundreds of thousands of years ago.

人类的基本驱力从旧石器时代以来就没有改变，都几十万年了。

Work has complied with the applicative parallel angle several kinds TFT-LCD drive scheme first , has selected and used by comparing monolithic machine , DSP , ARM and the CPLD function with the queen who applies occasion owing to that the CPLD TFT drives the scheme applying, it can accomplish two RAM function by the fact that SRAM carries out a gap coming read-write , realize the outer-ring processor and TFT data interworking.

本作品首先从应用的角度比较了几种TFT-LCD的驱动方案，通过比较单片机、DSP、ARM及CPLD的性能和应用场合后选用了基于CPLD的TFT驱动应用方案，它可以通过SRAM进行间隔读写来完成双口RAM的功能，实现外围处理器和TFT数据的交互工作。

The increased serum phosphate tends to drive serum calcium down, which in turn drives the parathyroids to secrete more parathormone .

血清中磷酸盐含量增高会使血清中钙盐含量降低，促使甲状旁腺分泌更多的甲状旁腺素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。