查询词典 drivers

Therefore, in order to intercept packets, either sent by a user level program or received from a network interface, from Windows NDIS framework for further encapsulation and decapsulation, we also develop two kernel drivers NdisFlt and IpFlt in the platform.

因此，为了从Windows的NDIS架构中拦截不管是由应用程式所送出或是自网路卡所收到的封包做后续的封装或拆装，我们设计了两个核心驱动程式NdisFlt与IpFlt於此平台中。

Traffic laws are of little use if drivers simply ignore them and law enforcement depa rtments fail to adopt effective enforcement programs .

如果司机完全无视交通法，法律实施部门不能采取有效的实施程序，交通法就没有一点儿作用。

Watchmakers, taxi drivers, tailors and barbers were known derogatively as "prywaciarze" or privateers, but they had money and in a cash-poor economy they were, as Mr Mlodkowski puts it,"financial gods".

波兰经济状况疲弱，很多人急于找到谋生之道，但是让人吃惊的是，很多波兰人有当资本家的天赋，考虑到波兰的历史，这种情况还是很令人吃惊的。

O Estado do Sao Paulo Question to all drivers.

O Estado do Sao Paulo）这是问所有车手的问题。

Q. (Livio Oricchio - O Estado de Sao Paulo) To all drivers.

问： （利维奥Oricchio -啊斯卡德圣保罗）为了所有的驱动程序。

The FIA also confirmed that, accompanying the ban on race refuelling next year, drivers in 'Q3' can refuel under parc ferme conditions prior to the race.

国际汽联也证实，随行的禁令明年的比赛加油，司机在'第三季度'可以加油下公园农场条件比赛前。

Racing off road or on a paved track in one of your sleek go carts, maneuvering around sharp corners and lesser gocart drivers, is just about as fun as it gets for kids or adults alike.

赛车小康的道路或对一铺平了轨道，在您的其中一个圆滑的去推车，机动周围尖锐的弯道和较轻的gocart司机，只是因为好玩，因为它得到孩子们或成年人。

The output drivers have a separate VCCIO reference input which is inde- pendent of the main VCC supply for the device.

输出驱动器有一个单独的VCCIO参考输入是不知疲倦，主要的VCC为设备供应挂件。

Jean-Pierre Wimille was one of the longest-serving drivers at Bugatti.

让皮埃尔Wimille是任职时间最长的司机布加迪。

As the rescue in time, bus drivers, Liu Jianyun fractures in both legs to keep, and other injured passengers were properly treated.

由于抢救及时，客车司机刘建云骨折的双腿保住了，其他受伤的乘客也得到妥善治疗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。