查询词典 drivers

Place where you find lots of backseat drivers is in politics.

要说指手画脚的人，在政界你可以找到好多。

Global insight, combined with flexibility allows us to effectively balance the business drivers and bridge cultural design preferences.

全球化视野与灵活的整合能力使我们能在商业驱动力与文化性设计之间架设一座高效的平衡之桥。

When he wore a helmet, drivers were much more likely to zoom past him with little room to spare; when he was bare-headed (and indeed when he wore a female wig) the amount of space that motorists left would increase.

当他戴着自行车头盔的时候会发现人们很喜欢在他身边急驰而过甚至是擦肩而过；而当他不戴任何安全防范设施或者戴一顶女人的假发在头上，其他的行人就会和他保持最大限度的空间，防止意外的出现。

Over the years, drivers have advised for several times that the highway could be completely paved with porous asphalt concrete, and thus improve the safety in the rainy days. This will become the main task to tackle with for the roadway management organizations.

近年来用路人已有多次建议高速公路能全面铺设多孔隙沥青混凝土，以提升雨天行车安全，势必成为道路管理机关将面临解决之主要课题。

Well, that helped,' said Jakes,'but if I went without a bearing rein all the time,the other cart drivers would laugh at me.

可是如果我一直不用绳套，其他车夫会笑我的。

If they sleep together, he may slip out of bed and check through her drawers, and through her wallet for drivers license, credit cards and her social security number.

如果他们一起睡觉，他可能会支路走出床和检查，通过她的抽屉，并通过她的钱包，为驾驶执照，信用卡和她的社会安全号码。

"With organizational support from the tourism industry we can train people to report incidents of exploitation. It is often tour guides, hotel staff and taxi drivers who are approached by tourists looking for prostitutes," Beddoe said.

贝多说﹕「若有来自观光业者的组织上的支持，我们可以训练人们如何通报对儿童性剥削的事例，因为想嫖妓买春的游客接洽的对象往往是导游、旅馆人员与计程车司机」。

He helped her befriend the bus drivers who could watch out for her, and save her a seat.

他还帮她与司机交好，这样司机能照顾她，并给她留个座位。

He took the Enzo Ferrari view that drivers were employees who performed at the behest of their employers.

他认同Enzo Ferrari的观点：车手是雇员，遵从雇主的命令。

That's more than one in every 10 vehicles, and research released last week on Beltway drivers in Virginia put the number at one in four.

上周发布的一个调查结果，弗吉尼亚行驶在环形路上的车，每四辆就有一个。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。