查询词典 driven

The international tobacco business achieved solid growth in the full year that ended December 31, 20087, as a result of GFB-driven top-line growth and the consolidation of the Gallaher acquisition.

截止2008年12月31日的全年内，国际烟草业务取得了强劲增长，由于全球旗舰品牌推动盈利的增长，以及整合了收购的加莱赫。

Brezhnev, similarly attired, collected me in a jeep driven, I was grateful to notice, by a game warden.

勃列日涅夫穿着类似的装束，接我上了吉普车。我注意到，吉普车是由一名猎场管理员驾驶的。

Residents of the income gap continued to widen a series of problems triggered by China's residents have marked the current income gap problem has been driven beyond the normal scope of the steady economic growth, but become a constraining China's economic growth must address the obstacles.

居民收入差距持续扩大所引发的一系列问题已经标明现今我国居民收入差距的问题已经超出了可以正常带动经济平稳增长的范围，而是成为了制约中国经济增长必须解决的障碍。

The celebrated Cucumetto, pursued in the Abruzzo, driven out of the kingdom of Naples, where he had carried on a regular war, had crossed the Garigliano, like Manfred, and had taken refuge on the banks of the Amasine between Sonnino and Juperno

大名鼎鼎，在那不勒斯闹得天翻地覆的古古密陀，在阿布鲁齐被人追得走投无路，被赶出了那不勒斯的国境，他就象曼弗雷德那样越过了加里利亚诺山，穿过了松尼诺和耶伯那交界的地方，逃避到了阿马森流域。

In Chapter 2, the basic knowledge of higher—order spectra is introduced. The relationship of higher—order cumulants and higher—order spectra between input and output of a linear—time—invariant system driven by a non—Gaussian process is analyzed.

本论文的目的在于，以高阶统计量作为信号处理的工具，研究非最小相位随机信号建模以及噪声中的谐波恢复问题。

After Gautama died, his followers were driven out of Northern India by the priests of the Hindu religion.

释迦牟尼死后，他的追随者被印度教士赶出了印度北部。

Ladies and gentlemen, it is wonderful that history willed that we should both - the twelve-year-old boy who was driven out of Germany and me, the Chancellor of reunited Germany who was born in the GDR - be here in this distinguished House.

女士们先生们，是历史的安排，我们两人--一个20岁被赶出的德国的小伙子，和我，一个出生在民主德国，统一后的德国的总理--现在在这令人尊敬的国会。

Ladies and gentlemen, it is wonderful that history willed that we should both - the twelve-year-old boy who was driven out of Germany and me, the Chancellor of reunited Germany who was born in the GDR - be here in this distinguished H ouse.

女士们先生们，是历史的安排，我们两人--一个20岁被赶出的德国的小伙子，和我，一个出生在民主德国，统一后的德国的总理--现在在这令人尊敬的国会。

I have never driven an automatic car before and I keep trying to change gear, but I expect I'll soon get the hang of it.

我以前从没驾驶过自动汽车，因此我不停地变换排挡，但我想我会很快掌握它的窍门的。

The influence on motion precision by the gear-driven robot is discussed also,and measures to be taken are sugges...

针对机器人小车机械结构的齿轮传动，讨论对小车运动精度的影响，并提出提高小车运动精度的措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。