查询词典 drive someone crazy

Do this mindless work all day is go to drive me crazy.

整天做这种不用心的工作，会使我发疯。

Doing this mindless work all day is going to drive me crazy.

每天做这种不用动脑筋的工作，会使我发疯的。

Colleague: He does everything so mindlessly that he is going to drive me crazy.

同事：他做事总是没脑子，快把我逼疯了。

I was working late one night. The buzz, buzz of the neon sign outside my window was about to drive me crazy...

有天晚上我工作到深夜，窗外霓虹灯闪烁，晃得我快发疯了。

He's in his closet about 40 minutes before pick up time tryna make sure he picks out the most obscenely tight fitting jeans he can find to drive me crazy all day, while I'm standing here hard as a rock, tryna NOT to stare at his ass.

他在他的衣柜里呆了40分钟，才决定好穿上一件紧身的裤子，想让我一天都为他疯狂，而我只是站在这里，像一块石头一样，试着不要去看他的屁股。

Just as the curious arrangement, that did drive me crazy and overexcited in self－indulgence.

正是这个突如其来的安排驱使我变得格外的兴奋和疯狂。

Just as the curious arrangement, that did drive me crazy and overexcited in self － indulgence.

正是这个突如其来的安排驱使我变得格外的兴奋和激动不已。

You will drive yourself crazy if you try to manage them with dictator-like ruthlessness.

如果你想用独裁的方式--比如冷酷--来处理它们，你会把自己逼疯的。

But the suggestion I am making here is that thinking about the sorts of things philosophers think about will drive you crazy, feeling that you are not intelligent enough to understand yourself and the world, and fearing that experts and authorities will make a fool of you are all part of the same self-deceiving mechanism.

但是，若你认为此时我所正在陈述的，想哲学家之所想会导致你发疯；我感觉到，你实在不够聪明---不能了解你自己，也无法理解这个世界，并且担心着专家和权威们会愚弄你；所有这些构成了你自欺的个人体系，害怕知识。

Examination-oriented education, like a slave owner's whip, drive students crazy.

应试教育，就像奴隶主的鞭子，驱使学生们疯狂。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。