查询词典 drink to

The last test is this: some "VIPs" sitting in木板凳dressed in Lederhosen, and then began to drink fresh beer, and sit in the bench for half an hour, when they stand up, wood must be able to close their Lederhosen, beer before that really passed the test, or that the concentration of this beer is too low, they are not eligible to become "real lent diet beer."

过去的测试是这样的∶一些&达官贵人&身着皮裤坐在木板凳上，然后开始畅饮新鲜啤酒，并在凳子上坐半个小时，等他们起身时，木板必须能够贴着他们的皮裤，才表示啤酒真正通过了测试，不然就表示这种啤酒浓度太低，没有资格成为&真正的四旬斋啤酒&。

The singsong sound of Chinese speech, the opium-smoking proclivities of some and the yearning for drink or gambling of others, their willingness to eat what appeared to be odd or unappetizing food--all combined to build a rumor-filled climate of opinion in which Chinese wickedness and depravity were given prominence.

中国人说话的语气单调乏味，吸食鸦片的癖好，性喜饮酒赌博，食用看起来怪异或难以下咽的食物，这加起来便营造出一种捕风捉影的气氛，把中国人说成邪恶而堕落。

Truly of Liu folk prescription ponders, say: Need to look for a few old old palm-leaf fan only, bake dry, grind end, drink go down to keep medicine is divided to disease!

刘偏方不假思索，说道：&只需要找几把多年的老芭蕉扇，焙干、研末，喝下去保管药到病除！&

A fox had fallen into a well, and had be casting about for a long time how he have to get out one abundance time, when at length a goat arrived to the socate, and requireing to drink, question Reynard whetIT the runing runing water were good, and of tITe were plenty of it .

一只狐狸掉在一口井里，转了很久怎样样再跳上去，最后一只山羊来到那里，他正想喝水，便问狐狸这水好不好，还多不多，狐狸掩饰起他的真事危险处境，回答说：&下来吧，我的哥们，这水好得使我喝不够，而且多的用不完。&

It is possible to enjoy food and drink without having to reflect that you have a better cook and a better wine merchant than your former friends whom you are learning to cold shoulder.

我突然好伤感，又是一个12年，已经记不清第一个12年的时候的情形，也许那时没有本命年的概念因而没有注意到什么就过去了。

Bedtime drink a little wine, or a bag of milk, or listen to soft music, or turn on the radio to hear the stories all help to fall asleep.

睡前喝一点红酒，或是一袋牛奶，或者听听轻音乐，或者打开收音机听听故事等，都有助于进入梦乡。

She was glad to acquiesce, and even to go to bed, and drink water-gruel, in order that she might possess her soul in quiet

她就欣然默认，索性躺上床，喝稀粥，图个心里安静。收藏反馈

If one day, I really do train traveling in your hand the construction of Qinghai-Tibet Railway, to the vast grasslands to tall grassland, in the monastery is surrounded by the firmament of the sky, watching the sheep and the white clouds form a contrast to see horses chasing Gale, watch saffron blooming gorgeous, mellow drink yak butter tea ......

如果有一天，我真的乘坐火车行驶在你亲手建设的青藏铁路，去辽阔的草原，去高高的草原，在极目苍穹的蓝天下，看羊群与白云相映，看骏马追逐烈风，看藏红花绽放绚烂，喝一杯醇香的酥油茶……那该是多么兴奋又惬意的事情！

Again, the public access to the experience of the museum by about a variety of factors - the museum tour route, toilet hygiene, service quality, the external environment, and even museums drink a cup of coffee sold, the museum can improve the physical facilities to to enhance the public's emotions and feelings.

再有，公众在博物馆内获得的体验受各种因素左右——博物馆的游览路线、厕所卫生、服务质量、外部环境，甚至博物馆咖啡厅售出的壹杯饮品，博物馆可以通过改善这些物理性设施来提升公众的情绪与感受。

Because in England they use chopped tea leaves to make tea, and you have to use a tea strainer to strain out the tea leaves, and then drink only the liquid.

因为英国人用碎茶叶来泡茶，所以要用滤茶器过滤出茶水来喝。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。