查询词典 drink to heart's content

People with a genetic makeup that causes them to metabolise caffeine more slowly have a 36% greater risk of heart attack if they drink two to three cups of coffee a day than people with the same gene who drink one cup or less a day, according to a new study.

据《新科学家》杂志网站3月7日报道，一项新研究结果显示，在那些因基因构成导致咖啡因代谢较慢的人中，每天喝2杯至3杯咖啡的人较之拥有相同基因构成，但每天只喝1杯或更少量咖啡的人，其心脏病发作的危险增加36％。

In the meantime, concerned experiment returns discovery, the content of amine of acyl of the propylene in the food with amylaceous fast content is high, and its content is opposite in the food with protein fast content less.

同时，有关实验还发现，淀粉含量高的食品中丙烯酰胺的含量高，而蛋白质含量高的食品中其含量相对较少。

The Chinese rich customer that we had seen leaves a message our meeting is aimed at article content accordingly to make a few assessments, next the diffident network address oneself stays, however to English, we can understand rich guest content and article content may not, if add online location at random to be deleted for certain, give even IP even seal, everybody is best can oneself sum up a pattern plate, had kept the link that adds oneself, undertake replying in the light of article content, oneself network address is added behind, can appear very natural, foreigner and we are actually same, if the foreigner gives,leave a message, very excited still.

我们所见过的中文博客留言我们会相应的针对文章内容做一些评价，然后客客气气的把自己的网址留下，然而对于英文来说，博客内容及文章内容未必我们就能看懂，如果胡乱的加上网址肯定就被删除，甚至连IP都给封掉，大家最好能够自己总结个模板，写好加上自己的链接，针对文章内容进行回答，后边加上自己的网址，会显得很自然，其实老外和我们一样，如果有外国人给留言，还是很兴奋的。

The result shows, grass of Sikkim small hole is temporary decline Yan period with permanent decline water content of Yan period soil is respectively 7.06% be in temporary decline with 6.20%; the Sikkim of Yan period is small after water of Kong Cao answer bibulous and rapid, decline Yan condition is eliminated gradually, appearance of aftertreatment group of answer water 6 H and contrast active of basic consistent;SOD is during threatening processing with markedder than notting have to taking a picture change, the ascendant;CAT that there is certain range after answer water and POD active are in threatening during after rising first, drop, all remarkable prep above contrasts level, and the active;MDA content that still keeps taller after answer water as the extension of time of arid and threatening processing mushroom, to threatening the 8th climate reachs maximum, content of the MDA in the lamina after answer water drops quickly, arrive the 5th day after answer water, content of the MDA in threatening group lamina is adjacent already contrast level.

结果显示，锡金微孔草暂时萎焉期和永久萎焉期土壤含水量分别为7.06%和6.20%；处于暂时萎焉期的锡金微孔草复水后吸水迅速，萎焉状态逐渐消除，复水6 h后处理组外貌和对照基本一致；SOD活性在胁迫处理期间和对照相比无显著变化，复水后有一定幅度的上升；CAT和POD活性在胁迫期间先上升后下降，均显著高于对照水平，且复水后仍然保持较高的活性；MDA含量随着干旱胁迫处理时间的延长而迅速增加，到胁迫第8天时达到最大值，复水后叶片中MDA含量迅速下降，到复水后第5天，胁迫组叶片中MDA含量已接近对照水平。

The results show that when the test portion weight of the proof gold and samples is reduced to 160.00~200.00mg, there has no influence on the result of gold content. Respectively using magnesium oxide and bone ash cupels, the result deviation of gold content in the samples is within the allowable deviation of the national standards. The result of gold content in samples is much more closed to the theoretical value by adding proper copper in the proof gold. The additive amount of silver (2.5 to 2.7 times equal to the weight of the proof gold) in the proof gold and samples has no influence on the result of gold content.

结果表明，当标准Au与样品的称样量降为160.00~200.00mg时不影响其含Au量的分析结果；分别使用镁砂灰皿和骨灰灰皿，样品含Au量的分析结果与理论含Au量的偏差均在国家标准的允差范围内；标准Au中加入适量的Cu后测得样品的含Au量更接近于其理论含Au量；标准Au与样品中Ag的加入量（2.5~2.7倍Au质量）对样品含Au量分析结果的影响不大。

And the characteristics of body their trace components are as follows: Luzhou－flavour liquor has ethyl caproate the main flavour component with its content 160～250mg/100ml (above 40％ of total ester); Fen－flavour liquor has ethyl acetate the main body flavour component, above 50％ of total ester, and the content of ethyl lactate and ethyl acetate above 90％ of total ester; Tte main body flavour component of Maotai－flavour liquor is still uncertain, and it has higher furfural content (260mg/100ml); Sanhua－flavour liquor,β－phenethyl alcohol is a special characteristic for it and the content of ethyl lactate is 73％ of total ester; In other flavour liquors,the specific flavouring components vary because of different types.

其微量成分特征为：浓香型白酒以己酸乙酯为主，含量在160～250mg/100ml，占总酯40％以上；清香型白酒以乙酸乙酯为主体香，占总酯的50％以上，乙酸乙酯与乳酸乙酯的含量占总酯90％以上；酱香型白酒的主体香暂无定论，其糠醛含量较高，达260mg/100ml；米香型白酒以β－苯乙醇为特征成分，乳酸乙酯含量占总酯高达73％。其他香型白酒因门类不同，以数种成分为其特征。

It was declined in Chlt/Car (total chlorophyll content/carotinoid content) while the ratio of Chla/Chlb (chlorophyll a content/ chlorophyll b content) was increased.

光合色素参数Chla/Chlb叶绿素a/叶绿素b）比值上升，而Chlt/Car(叶绿素/叶黄素的比值下降。

Comparing with the old process, the new process makes the content of oxygen half remain, the lowest is 10.9ppm and the average content is 15ppm; the total content of oxide inclusion decreases 45%, the lowest is 16ppm and the average content is 17. 5ppm. The notch toughness value of wheel in the new technology is much increased than that in injecting CaSi powder, in wire-feed and in the conventional process, the notch toughness value at low temperature, such as at -40℃ and -60℃ increased over 40%.

工业性试验结果表明，采用本研究的工艺条件，不仅使车轮钢全面满足GB8601-88和GB8602-88标准中A级车轮的质量要求，而且也满足了铁道部对200km/h高速车轮提出的冶金质量要求，与原工艺相比，使钢中氧含量减少一半，最低为lO.9ppm，平均为15ppm：氧化物夹杂总量下降了45％，最低为16ppm，平均为17.5ppm，车轮的冲击韧性值得到了明显提高，其中-40℃和-60℃的低温冲击韧性值较喷粉、喂线及原工艺高40％以上。

Transmission Electron Microscope and other properties testing results show that the complex emulsifier system is the crucial influence factor of the polymerization process and the properties of products. It may influence the coagulum content and reaction rate of the polymerization process, the performance, particle diameter,viscosity, electrolyte stability and storage stability of the emulsion products and the contact angle of the film.The initiator mainly influences the coagulum content and reaction rate.The acrylic monomers mainly influence the solid content, Minimum Film Formation Temperature of the emulsion and the Glass Transition Temperature of the film.The organic silicone monomer mainly influences the water absorption of the film.The reaction temperature mainly influences the reaction rate and conversion.The stirring intensity mainly influences the coagulum content of the polymerization process.

透射电镜等性能测试结果显示：复合乳化剂体系是硅丙共聚乳液的聚合过程及产品性能的主要影响因素，它可以对聚合过程的凝胶率、反应速率以及乳液的外观、粒径、粘度、耐电解质稳定性及贮存稳定性，还有乳液涂膜的接触角等造成不同程度的影响；引发剂主要影响反应速率和凝胶率；丙烯酸酯单体主要影响到乳液的固含量、最低成膜温度以及涂膜的玻璃化转变温度，有机硅单体主要影响涂膜的吸水率等；聚合反应温度主要影响乳液的反应速率和转化率等；搅拌强度主要是影响到聚合过程的凝胶率。

Comparison the in vivo activity of 90％EtOH fraction and compound 21 with estradiol, indicated the 90％EtOH fraction behaved the stronger activity on total mineral content, total density, trabecular mineral content, trabecular density and the anti-twist strength of the proximal tibia in OVX rat than estradiol, but compound 21 displayed the weaker activity on total mineral content, total mineral density, trabecular mineral density, cortical mineral content, cortical mineral density, cortical thickness and the anti-twist strength of the proximal tibia than estradiol.

通过90％乙醇部位及化合物21都与阳性对照药雌二醇的纵向比较后，在大鼠OVX模型中，90％乙醇部位高剂量组在提高全骨的骨矿含量和骨密度、松质骨的骨矿含量和骨密度及骨的抗扭力方面，作用强于阳性对照组雌激素类化合物，化合物21在小鼠OVX模型中，抑制了全骨的骨矿含量、骨密度和全骨断面面积的降低，松质骨骨密度的降低，皮质骨的外膜周长的增长，皮质骨骨矿含量量、皮质骨厚度和皮质骨密度的下降及抗扭力的减弱。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。