查询词典 drink to excess

Truly, I say to you, I will not drink again of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.

我实在告诉你们，我不再喝这葡萄汁，直到我在神的国里喝新的那日子。

Without a cushion of excess capacity, oil prices would be higher and more volatile than in the past.

在没有剩余生产能力的缓冲下，石油价格将会继续上涨，而且比过去更为波动。

It was a decade of excess, but my deadline has come!

这十年是多活的，而我的最后期限已到！

In the developing country, put in the developing country with labor serious and excess supply especially, obtain employment problem is a of the government special a Gordian knot all the time.

在发展中国家，特别是存在劳动力供给严重过剩的发展中国家，就业问题一直是政府的一个非常棘手的问题。

Broadly speaking, a good internal design refers to the conbination of the content and the form, while there shouldnot be some excess or shortage in a narrow mind.

设计最重要的就是要"合理"，设计因为是要为人的居住服务的，所以人在空间里的需要和感受是我们最先要考虑的。

However, we remain concerned with a slow pace of economic recovery in developed markets, given excess industry capacity in key commodities.

然而，我们仍然关注的一个缓慢的经济复苏步伐在发达市场，由于产能过剩的关键商品。

In fact, excess abdominal fat is a good indicator that you are at higher risk for certain diseases .

事实上，过多的腹部脂肪是一个很好的指标，你在某些疾病的高风险。

At first, the paper Analyzes supply and demand in aber force market,and finds the basic characteristic of dual excess system.

首先对省内、外劳动力市场的需求状况进行了分析，得出双重过剩体制的基本特征。

By way of a thorough study on several issues concerning the crime, e.g., the characteristics and the nature of the crime, the issue of excess of execution, the author reaches the conclusion that whether or not the employer in such crime will be disciplined as abettor depends on different situations in specific cases.

通过对这一犯罪的特征、性质及实行过限问题进行详细的探讨，雇佣犯罪能否以教唆犯论，在司法实践中需要根据具体案情，作具体的分析，方能准确定罪量刑，打击雇佣犯罪。

He is abhorrent of excess.

他厌恶过分的行为。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。