查询词典 drily

Confucius said drily, Come.

孔子淡淡地说：「来！

"You know," she says drily, you really couldn't say anything questioning in this country for years, not until hurricane Katrina - 9/11 was still too much of a sacred cow.

"没错，"她面无表情地说道："几年来你都没可能发表任何质疑这个国家的话题，直到卡特里娜飓风来临----"911事件仍然让人噤若寒蝉。

It was she who had first applied to an advert in Sweden for film parts for children -"She felt I was so talented and should be world famous, you know how it is," he says drily.

因她(我猜是伯恩，但不知为甚么用 she)是第一个申请到在日本为瑞典片宣传的孩子-----"她觉得我如此有才能应该让全世界都知道，"他苦涩地回忆：她当然愿望成真！

Uncle Zhang coughed twice drily and explained:Thev don'twant you here any longer.

张伯伯咳了两声干嗽，给我说明：这里用不着你了，教你今天就出去。

A fire-extinguisher, my dear,' answered the ambassador drily.

"亲爱的，是一只灭火器。"大使冷冰冰地问答。

So doughtily and drily did he stick to his tale (and kept a camera with him ever after, to take the aliens' pictures if they ever came for him again) that the police opened a criminal investigation for assault, the only one in Britain to arise from a UFO "sighting".

他固执而冷漠地坚持自己的说法（并在那之后随身携带摄像机，以备外星人再来找他时可以拍下照片），警察只好展开相关犯罪调查。这是英国唯一一起有关&看见不明飞行物&的案子。

As Katinka Barysch, of the London-based Centre for European Reform, notes drily,"the Russians have a somewhat different approach to law, so whether you can aim to solve all problems with a legal document is open to doubt."

正如来自设在伦敦的欧洲改革中心的Katinka Barysch所说，&俄罗斯对法律的态度有些不同，所以能否靠法律文件解决所有问题是值得怀疑的。&

The most thematically interesting and improvisationally unfettered Rollins recording of that year, it featured the calypso St Thomas (the saxophonist's parents came from the Virgin Islands, and calypsos remain a feature of his music still), a reworking of Mack the Knife as the drily eloquent Moritat and a long, steadily-building, tonally colourful and intricate improvisation on a mid-tempo blues that came to be widely regarded as one of the great recorded jazz solos.

虽然他一直是占主导地位的合作夥伴在录音与现代爵士四重奏，迈尔斯戴维斯和Thelonious僧侣，几年前就开始，它是从 1956年初的罗林斯真正起飞。

And hand candle is moist the result is very strong, it can make both hands feels warm and wet, suit to be used cold and drily in the winter most so.

而手蜡滋润效果十分强烈，它会使双手感觉暖和湿润，所以最适合严寒干燥的冬天使用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。