查询词典 drifted

Though he had drifted into Rastafarianism out of schoolboy curiosity, believing only parts of it and smoking no ganja, the South African Broadcasting Corporation saw the album as a challenge, and banned it from the airwaves.

尽管他在就读时出于好奇而融入拉斯特法里主义，但他只信奉其中一部分的教义，而且他不吸大麻，可南非广播公司却将这盘专辑视为对政府的挑战，并禁止它在任何电台播放。

"I saw you," Hurstwood said, genially, the next time Drouet drifted in to his polished resort, from which he could not stay away.

"我那天看见你了，"下一次杜洛埃走进那家他必去的高级酒家时，赫斯渥温和地对他说。

Example It is generally accepted that the single super continent known as Pangaea indeed existed, that Pangaea subsequently broke apart into two giant pieces, Gondwanaland in the south and Laurasia in the north, and that the continents attached to the various crustal plates separated and drifted in various directions.

人们普遍接受，Pangaea 以一个特别大的陆地形式存在，后来他被分为两个大块，在南边的 Gondwanaland 和在北边的 Laurasia，他和那些在不同地壳上的大陆分开了并且向不同方向上漂移。

Former NASA astronaut Heidemarie Stefanyshyn-Piper lost the bag during a November spacewalk to repair a balky solar array joint on the International Space Station as part of NASA's STS-126 shuttle mission. A grease gun leaked inside the bag, which apparently wasn't secured properly, and it drifted free while Stefanyshyn-Piper was trying to clean up the mess.

前美国宇航局宇航员斯蒂法尼斯海恩·派帕在11月18日作为美国宇航局STS-126航天飞机任务组成员，在国际空间站进行太空行走，维修一个无法转动的太阳能阵列的结合处时，包里的注油枪出现泄漏，她在擦拭泄漏出来的油污时，不小心松开了手，这个工具包很快飘走了。

The fact that I've drifted away since those halcyon days demonstrates, I suppose, that I'm a fair weather sports fan rather than a perennially loyal, diehard one.

事实上，在公牛的鼎盛时代过后，我的热情就消失了。我想这表明我只能与球队同甘，不能共苦，并非长年不离不弃的死忠球迷。

It was at least a half-mile in front of me when it finally drifted back to the right lane.

这是至少有半英里在我面前时，最后漂流回到正确的车道。

But I stayed there. I drifted about the Iconostasis and prayed.

但我仍然呆在那里，飘荡于圣像门前并低声祈祷着。

No one in the interregnum seemed to feel final responsibility, and so matters drifted along.

在新旧总统交替期间，似乎谁也不愿意承担最后的责任，于是事情就这样随波逐流下去了。

However, three years later, artifacts from the Jeannette were found washed up on the coast of Greenland after having drifted thousands of miles in the ice.

然而，三年之后，吉内特号上的物件在冰中漂浮数千英里后被发现冲到格陵兰岛海岸。

I wish that I could remember all of what he said after the film, but quite honestly when he walked into the room I drifted into a zone of God only knows where and could only hear that beautiful voice that is unmistakeably Keanu Reeves.

我希望自己能够记住他在影片放后的活动中所说的一切，但是，老实说，就在他步入房间的那一刻，我彻底迷失了，只能够辨认他那迷人的声音，确凿无疑是Keanu Reeves。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。