查询词典 drifted

Mr. Wang's stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter.

王先生结实的身体上盖的是满是血渍的破布，在和记者交谈时，他仍然处于半睡半醒的状态。

Mr. Wang's stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter.

王先生结实的身体不满了大大小小的脓胞和血痕，在和记者交谈时他不断的调换着位置。

Mr. Wang's stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter.

王先生坚毅的身躯到处是结了血痂的伤口，带着脓。与记者说话时，还时不时地睡了过去。

Going up, the day was fine but the trail deep-drifted and slopping wet at the margins.

再望上走，看起来不错就是路不好走，积雪，路的边缘还斜斜的有些滑。

Having gradually drifted away from the pole over the last 4,800 years, Thuban is now seen in the night sky at a

右枢不是一颗

I drifted to the lockerroom, changing in a trancelike state, only vaguely aware that there wereother people surrounding me.

我游魂似的走进更衣室，在神思恍惚中换了衣服，只能模糊地意识到我周围还有别的人。

By the late 1840s the Tubingen School came under severe attack and the various members gradually drifted away.

到了1840年的蒂宾根学校遭到严重袭击和各成员漂流逐渐消失。

Couldn't restart engines, and drifted downwind ultimately grounding on Unalaska Island on Dec. 8, 2005. Six crew died in attempted rescue, vessel broke in two, and is a total loss.

这艘货轮在2004年12月7日在位于荷兰海港西北100千米的地方由于遇上风暴需要抛锚维修，可是船员再也不能使引擎重新发动起来，致使该货轮顺风逐流到了 Unalaska 岛，2004年12月8日搁浅船体断裂而沉没，6名船员在尝试营救中遇难。

They had spent a year in France for no particular reason, and then drifted here and there unrestfully wherever people played polo and were rich together.

他们并没有什么特殊的理由，在法国待了一年，后来又不安定地东飘西荡，所去的地方都有人打马球，而且大家都有钱。

The New Year baby has dropped one drop of real sentiment tear , this tear has drifted drop having arrived at those poor disaster area , vergence, victims of a natural calamity have also lived with up fine life , their in the face no more has been sad to have and sad, being replacing it is happy and easy.

新年娃娃掉下了一滴真情的泪，这泪滴飘洒到了那些贫穷的灾患地区，转眼，灾民们也过上了美好的生活，他们的脸上不再有忧愁和痛苦，取而代之的是幸福和安逸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。