查询词典 drifted

A dog was rescued after it got trapped on an ice floe on Poland's Vistula River and drifted for more than 70 miles, the Daily Mail reported Thursday.

据《每日邮报》28日报道，一只小狗不慎困在波兰维斯瓦河的浮冰上，漂流了70英里，一个星期后终于获救。

It seemed a glow to him, a warm and trailing vapor, ever beyond his reaching, though sometimes he was rewarded by catching at shreds of it and weaving them into phrases that echoed in his brain with haunting notes or drifted across his vision in misty wafture of unseen beauty.

韵脚、格律和结构已经够难的了，何况还有一种他在一切伟大的诗歌里都能感觉到却总是捉摸不定的东西，这东西他把捉不住，写不进诗里。

The gap between the two widened as Methodist practice drifted steadily toward a sedate, middleclass American Protestantism, while the Holiness groups insisted they were practicing primitive Wesleyanism and were the true successors of Wesley in America.

两者之间的差距扩大为循道卫理实践中飘移，稳步迈向鬼迷心窍，中产阶级的美国基督新教，而圣洁团体坚称他们搞原始wesleyanism并真正接班人韦斯利在美国。

The purchase price was not disclosed.The Chazy Reef formed a half-billion years ago in the warm shallow sea south of the equator. Over the eons, it drifted north to its present location.

这片巨型岩石于4.5亿年前形成于赤道南部的热带浅海，并逐渐向北漂移到现在的位置——尚普兰湖北部边缘的莫特岛上。

Blacklisted and creditless, Vandangante drifted aimlessly into the underworld of spacer culture.

万丹甘特被列入了各地的黑名单。身无分文的他漫无目的地混进下层社会，融入走私者的文化。

This quarrel drifted to a McDonald's restaurant in Lakeland, about 5 miles from the club.

争吵转移到了距俱乐部5英里远处一家麦当劳的停车场上。

As a woman of feudalism telophase , You Sanjie is a deputation of treachery in that age. She dared to audacious hanker individual felicity ,deprecated the dignitary , not fluctuated with nabobism. She could sturdily dominate fate herself and not drifted with the tide like persons around .

而尤三姐身上体现的则是生活在封建末期的妇女敢于大胆追求个人幸福；敢于藐视权贵，不为荣华富贵动摇；敢于痛斥统治阶级；敢于背叛封建礼教，能坚强地主宰自己的命运，不与周围人随波逐流等可贵品质。

LINFA drifted east in the past 24 hours and has now turned poleward. It has also intensified into a severe tropical storm.

莲花於过去 24 小时向偏东缓慢移动，现已采取一个较北的移动路径，亦已增强为强烈热带风暴。

He drifted about the house like a rudderless vessel in a rocky stream.

他在房子周围转来转去，像一艘没有舵的小船在布满礁石的河流中飘荡。

He drifted about the house like a rudderless vessel in a rocky stream.

他在屋里转来转去，象一艘没有舵的小船在布满礁石的河流中飘荡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。