查询词典 drifted

Overhead drifted a pale crescent moon, and the Southern Cross burned low in the sky.

天穹的低处燃烧着南十字座的四颗星星。

He just drifted aimlessly from job to job.

他漫无目的地跳槽(从一个工作转到另一个工作)。

Then he drifted back to Lake Superior, and he was still searching for something to do on the day that Dan Cody's yacht dropped anchor in the shallows alongshore.

后来他东漂西荡又回到了苏必利尔湖，那天他还在找点什么活儿干的时候，丹-科迪的游艇在湖边的浅滩上抛下钱来。

Some drifted west to India's Andaman islands.

船上的食物很少，而更为关键的是船没有引擎。

E. Cummings, Malcolm Cowley, and many other novelists, dramatists, poets, and critics who tried to find their souls in the Antibes and on the Left Bank, who directed sad and bitter blasts at their native land and who, almost to a man, drifted back within a few years out of sheer homesickness, to take up residence on coastal islands and in New England farmhouses and to produce works ripened by the tempering (they lived there and got a kind of practice in critical thinking) of an older, more sophisticated society.

安德森、马修·约瑟夫森、J哈罗德斯特恩斯、TS'艾略特、E.E。卡明斯、马尔科姆考利，以及其他许多小说家、戏剧家、诗人和评论家，都曾在法国的昂蒂布和塞纳河左岸地区探索过自己的灵魂，都怀着满腔孤愤对自己的祖国进行过猛烈辛辣的抨击·而目。在几年之后，纯粹出于思乡情切，几乎无一例外地又都漂洋过海，回到祖国，定居于沿海小岛上和新英格兰地区的农庄上，来创作他们由于在一个更古老、更复杂的社会里经受磨炼而变得成熟了的作品。

I know that you and I have kinda drifted apart.

我知道你和我已经有点疏远了。

The ark drifted silently over the calm waters until it finally came to rest on the mountains of Ararat.

方舟缓缓漂流於平静的水面上，最后停在亚拉腊山上。

I drifted away from the church, not definitively agnostic or atheistic,just Baptist no more.

把我离开了教会，还不完全是不可知论或无神论者，只是不再是个浸信会教徒。

Can't sort out the cause and effect: Did the Avocet brought the kite along after having been entangled in the string?Or was the kite drifted by itself and entangled the Avocet?

现在搅不清的是因果和次序，是反嘴鹬一早已被风筝线缠住把风筝"带"来，还是风筝自己飘来缠住它？

In the year since Hung-chien had came back, he had drifted away from his father.

回国后这一年来，他跟他父亲疏远得多。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。