查询词典 drift apart

It is confirmed from both the experimental investigation and numerical analysis that the constitutive correlation of the drift velocity in which the effect of the gravitational force and the acceleration of fluid flow on the drift velocity of the vapor phase is taken into account has reasonable accuracy and it can be used to determine the drift velocity of the vapor phase of two-dimensional and three-dimensional two-phase flow.

本文结合实验测量和数值计算两方面，验证了同时考虑重力和流体本身加速作用对汽相漂移速度的影响是合理的，这种漂移速度结构关系式可以用来计算二维和三维汽相漂移速度。

In addition, we also compete in other independent RC Drift events held by drift teams such as, Team Arai and Drift Nutz to name a few.

此外，我们还在竞争的其他独立钢筋混凝土漂移举办的活动，如漂流队，队新井和漂移Nutz仅举几例。

Firstly, three popular ionosphere models (Klobuchar model, IRI and JPL GIM) were compared with grid TEC. Then CNC TEC Map using Kriging method with constant drift, linear drift and quadratic drift were compared with each other. Then TEC map derived from nearest neighbor method, polynomial regression method (order=5) and Kriging method with different temporal resolution of 5 minutes, 30 minutes and 120 minutes were compared.

比较了目前被广泛使用的电离层模型（Klobuchar， IRI和JPL GIM）与真实的TEC分布的符合情况；比较了常数漂移（普通Kriging方法）、线性漂移和二次漂移的Kriging方法；在三种不同的时间分辨率（5min， 30min和120min）下，比较了Kriging算法、就近插值算法和多项式回归算法（5阶）绘制CNC TEC Map的效果。

The discussion on the evaluation method of the current code on the resistant capacity, the evaluation on the yield drift angle, the peak point drift angle and the ultimate drift angle of different section are studied.

本文在试验的基础上对现行规范剪力墙承载能力估计方法、不同截面特征的剪力墙屈服位移角、峰值位移角和极限位移角的估计方法进行了探讨。

Unique Super Drift tyres with special drift rings produce mind boggling drift action that is a sight to behold.

独特的超级漂移轮胎具有特殊的漂移戒指产生铭记惊人漂移行动，这是一个视线看哪。

The main factors determined IMS resolutions are the initial ion gate pulse width and diffusion in the drift tube. We conclude the homogeneity of the electric field in the drift tube through analyzing the relation between resolution and ion gate pulse width and drift tube temperature. It is still concluded that inhomogeneity of the electric field has much influence on IMS resolution, which is generally ignored previously.

IMS分辨率最主要的决定因素是离子门脉冲的开门时间和离子在迁移管内的扩散效应，根据在不同离子门开门时间和不同温度下所作的分辨率关系曲线，我们推断出了迁移管内电场的均匀情况，并且得出在一般的IMS工作条件下，迁移管内电场的不均匀对分辨率也有很大的影响，这在以前人们讨论IMS的分辨率时通常被忽略，并没有引起足够的重视。

The idea that continents broke and drift apart is known as the hypothesis of continental drift .

认为大陆曾经分裂并漂离的想法叫大陆漂移假说。

Therefore, when we are arguing, DO NOT speak words that will make our hearts drift apart. WAIT a few days. When you feel your hearts are no longer far apart, pick up the conversation and continue from there.

"所以，当两个人争吵时，不要让心的距离变远，更不要说些让心距离更远的话，自然的过了几天，等心的距离没那么远时，再好好说话吧。"

"Therefore, when we are arguing, DO NOT speak words that will make our hearts drift apart. WAIT a few days. When you feel your hearts are no longer far apart, pick up the conversation and continue from there."

"当两个人争吵时，不要让心的距离变远，更不要说些让心距离更远的话，自然地过了几天，等心的距离已经没有那么远时，再好好地说吧！"

I know how to hurt I know how to kill I know what to show And what to conceal I know when to talk And I know when to touch No one ever die from wanting to much The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love People like us Know how to survive There's no point in living If you can't feel the life We know when to kiss And we know when to kill If we can't have it all Then nobody will The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love I - I feel sick I - I feel scared I - I feel ready I - And yet unprepared The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love The world is not enough The world is not enough

今天和一群人看了加勒比海盗2，天哪，那个盗版DVD翻译的字幕实在太差了。害得我剧情都没有理解清楚，只知道大概就是那个"章鱼男"要和主人公们抢一个心脏。其中一位在我身边的观众估计是第1部没有看，居然当最后一幕巴博萨船长出现时，奇怪的问道：这是谁啊？我晕，估计他也懒得补看第一部了。看不懂剧情挺遗憾，不过我无所谓，反正我把这片定义为视觉大餐而已，没想一定要弄懂什么剧情。从全片角度来看看来"加勒比海盗"要走"黑客帝国"、"星球大战"的路线－－第一集试探市场反应，第二集留个悬念，第三集大收尾。整个续集来看，除了又两段搞笑成分较浓的动作戏外，没感觉什么新意了。影片前半部分的那段丛林戏，跟"金刚"几乎是一摸一样。同时看过这两部电影的人不知会作何感想。表演上还算到位，Johnny Deep的表现最为出色，就是暂时不知道最后一集他怎么出场。两部加勒比海盗的配乐都相当出色，颇有"角斗士"的味道。视觉大片而已嘛，不计较太多，看看而已，一笑而过。。。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。