查询词典 dribble away

Fashion is gentility running away from vulgarity,and afraid of being overtake.

为了给人有贵族气派的印象，他说话粗暴詹姆斯·乔伊丝

I saw right away he was a fine-appearing, gentlemanly young man, and when he told me he was an Oggsford I knew I could use him good.

我一眼就看出他是个仪表堂堂、文质彬彬的年轻人，等他告诉我他上过牛劲，我就知道我可以派他大用

They're going to take away my Geo. They've done it before.

他们会收回我的小排车·以前就出过这事

The death toll is rising in south xx as a Rush forigner minister says at least 50,000 people have died in Geogia ,Rushia forces have been launching areal attack against Geigia troops in the break away region in south xx Rushia president xx has said Mascow sent troops into south xx to force Geogia into cease fire ,he says all that happen Geogia must withdraw a troop from there ,the xx conflict stand 2 incress attention between Mascow and Washiton because Geogia is a US ally ,as the conflict continue ,Rushia prime minister xx Putin has arrive near his country' border near Geogia

南Ossestia的死亡人数目前任在上升，俄罗斯外交部长说在格鲁吉亚至少死亡1500人，俄罗斯部队对南Ossestia独立地区的格鲁吉亚部队发动了空袭，俄罗斯总统Dmitry Medvedev说莫斯科会继续派遣部队以迫使格鲁吉亚停火，他说格鲁吉亚同时也将会被要求从该地区撤军，这个持续增强的冲突同时也引起了俄美两国之间的紧张局势，因为格鲁吉亚是美国的盟国，随着冲突的持续，俄罗斯总理Vladimir Putin也来到了俄罗斯和格鲁吉亚边境地区

It currently is centered about 12 degrees away from the geographic north pole.

它通常是居中偏离地理学的北极12度。

The geographic South Pole is at the center of the Antarctic continent, but the magnetic pole is hundreds of miles away, near the coast.

地理南极在南极大陆的中央，但是磁极却离此数百英里，在海岸带附近。

Geologically speaking,Italy is a ruin--all that is left of a vast mountain complex which formed a square like modern spain but which withered away (as even the hardest rock will do in the course of a few millions years) and finally disappeared beneath the waters of the Mediterranean.

但后来这个区域萎缩了，最终消失于地中海的水域之下（这就好比是最坚硬的岩石也会在几百万年的演化过程中消失一样）。

But, being a Geordie, what better way is there to go out than winning a derby 4-1 away from home and scoring a goal if that's going to be your last?

但是，作为一个基尼，还有什么比在德比大战中4-1获胜并取得进球更好的引退方式呢？

He and Miss Georgiana made it up to run away; but they were found out and stopped.

发现他们的正是里德小姐，我想她是出于妒嫉，如今她们姐妹俩像猫和狗一样不合，老是吵架。""

"I will do this for you," said Geppetto, but you must promise not to run away.

"："我将会给你做"葛派特说："，但你必须答应我不在潜逃

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。