查询词典 drew

The girdling arm lifted higher and drew her toward him, drew her slowly and caressingly

那条搂着她腰肢的胳膊提起了一点儿，把她慢慢儿地怜爱地拖过去。

Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.

他弯身凑到那个可拍的布袋面前，用法利亚制造的小刀将它割开，把尸体从口袋里拖出来，再把它背到自己的地牢里，把它放在自己的床上，把自己平常戴的破帽子戴在他头上，最后吻了一次那冰冷的额头，几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛，把他的脸面向墙壁，这样，当狱卒送晚餐来的时候，会以为他已经睡着了，这也是常事，然后他又返回地道，把床拖过来靠住墙壁，回到那间牢房里从贮藏处拿出针线，脱掉他身上破烂的衣衫，以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身，然后他钻进了口袋里，按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。

Creeping closer through the swaying umbrage of the placid, viridescent shadows of the tranquil trees, Tyadara silently drew her steel longsword, hoping to remain unseen as she drew nearer.

在平静的树林的淡绿色，摇曳的阴影掩护下，特雅德拉潜行靠近，无声的拔出她的钢铁长剑，希望能悄悄的靠近。

Just forward of the mainmast I stopped, drew a pistol from my pocket, took a cool aim, though he had already turned and was once more coming directly after me, and drew the trigger.

我在主桅前站住，从口袋里取出一支****。尽管他已经转过身来，再次向我直扑过来。我还是镇定地瞄准后扣动扳机。

Welles did play an important role in creating the script, and few critics doubt that he drew from his personal life, in the same way that Mankiewicz drew from Hearst's life, to flesh out the character of Charles Foster Kane.

威尔斯也发挥重要作用，创造了脚本，一些批评者怀疑，他提请大家从他的个人生活，在相同的方式，曼凯维奇提请由赫斯特的生活，充实的性质查尔斯福斯特凯恩。

Drew Barrymore was born on February 22, 1975, in Culver City, California. Being from a family that produced legendary actors John, Lionel, and Ethel Barrymore, it's no wonder Drew quickly found her way to the spotlight. When she was barely 11 months old, she made her first television commercial for Puppy Choice dog food. Other TV spots soon followed for Pillsbury chocolate-chip cookies and Rice Krispies cereal. But it was clear she was destined for greater things.

德鲁·巴里摩尔，她的历史在美国早已家喻户晓——1975年2月22日出生在美国洛杉矶，11个月开始拍广告片；2岁上电视7岁演出斯皮尔伯格笔下的《E·T》中的小女孩；10岁成为豪华俱乐部的绝对宠儿；12岁开始吸毒，酗酒；13岁自杀未遂进入心理治疗所；14岁写下自传并离家出走；17岁毫不吝惜地相摄INTERVIEW的全裸封面；19岁结束为期2个月的婚姻，创办制片公司FLOWER FILMS；20岁上《花花公子》封面，摇身一变为丰腴的性感女强人

Down 20 points with 6:18 to play, Anthony drew a flagrant-two foul and was ejected. While guarding Vujacic in the corner, Anthony reached up and appeared to grab the neck of Vujacic, who flailed and drew a whistle.

在比赛还剩6：18而掘金还落后20时，安东尼对沙沙做了很肮脏的犯规动作并直接被罚出场，而沙沙在球场边角，看上去好响是被安东尼打到了脖子，然后梅罗就被吹了犯规。

Playing in front of a capacity crowd that featured New Orleans Saints quarterback Drew Brees, the rapper Bow Wow and the retired wrestler Ric Flair, the Hornets did not go quietly. They used a 13-3 run to cut the Spurs' 14-point lead early in the fourth quarter to 81-77 on two free throws by guard Janerro Pargo with 3 minutes 10 seconds left.

在新奥尔良主场天才橄榄球手Drew Brees，Bow Wow 以及退役的摔跤高手Ric Flair的助威中，黄蜂队打得非常之顽强，第四节最后3分10秒，后卫Janerro Parg两罚全中，至此，黄蜂以一波13比3的攻势把比分追近到81比77，此前马刺以14分领先。

The commonly-used capacity calculation approaches for ramp junctions are mostly based on the American HCM method, It had been approved that the headways for vehicles following the Weibull distribution function at on-ramp junctions in urban freeway system. The paper examined the critical headway and following time by the modified drew method and the survey traffic flow data on-site. The gap-acceptance capacity calculating model was developed for on-ramp junctions of urban freeway, and the numerical integration method was used to solving the model. Finally, the capacity values were obtained in condition of different mainline design speeds and different acceleration lane lengths.

针对目前国内外匝道连接段通行能力计算以美国HCM为主的现状和不足，研究发现城市快速路入口匝道连接段车头时距服从Weibull分布规律，利用改进的Drew方法及实际现场调查交通流数据确定了临界车头时距和随车时距，建立了城市快速路入口匝道连接段通行能力的间隙接受计算模型，并利用数值积分法进行计算和求解，从而得到了主线不同设计速度及不同加速车道长度条件下的城市快速路入口匝道连接段可能通行能力值。

The county prosecutor discovered there was no law on the books to make a case against Ms Drew, though the state of Missouri quickly passed laws on cyber-bullying for the future.

尽管密苏里州很快就通过了一项针对未来可能发生的网络暴力的法律，但该县检察官发现，没有现成的法律条文能够对Drew夫人提出指控。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。