查询词典 dressing-table

Not The majority of customers, we can not turn our color, our Cross-dressing communicated to consumers.

没有广大的客户，我们也无法把我们的色彩，我们的扮装传达给消费者。

And in all this time, had your cross-dressing ever been an issue at work?

那么在这八年里，你的异装癖有没有影响到工作？

And every time I try to open a program, all I see is a cross-dressing Bush.

而且每次我想要开程序，就只看得到一个穿女装的布什。

China is one of the few authoritarian states where homosexualityand cross-dressing are permitted,but political dissent is not.

中国是专制国家中少有的允许同性恋和异性装的国家，但政治异见却不允许。

F _ I must have known that cross-dressing was unusual because I never told anyone what I was feeling about this issue.

l （我一定知道，变装是一件不同寻常的事，因为我从来没有告诉任何人我对这个问题的感受。

I'm a cross-dressing homosexual pacifist with a spot on my lung.

我是个有异装癖的同性恋兼恋童癖我的肺部还有块阴影

But the basic strategy of political cross-dressing has been the same as Mr Blair's.

但是这种政治上换汤不换药的做法与布莱尔的异曲同工。

Max: I'm a cross-dressing homosexual pacifist with a spot on my lung.

马克斯：我是异装癖、同性恋，而且我还是一个有肺病的和平主义者。

Cross-dressing men or women often appear on the stage.

男扮女装或女扮男装常常出现在舞台上。

I do a little cross-dressing on the weekends.

周末我最爱扮成女人

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。