查询词典 dressing-down

As an art, window dressing has evolved far beyond the snow scenes of my youth.

作为一种艺术，橱窗展示已经演变成远非我年轻时的雪景。

They may wonder how much of it is window dressing and how much, if any, is ever put into practice

if ever看上去是一种假设，实际上是用来突出主句的意义。例如

Do not allow your service activities to turn into shops which concentrate on window dressing, in order to attract attention and patronage.

不要让你的服务活动，只为了招徕顾客而沦为专注于厨窗布置的商店。

And it came as more details emerged of window dressing and manipulation among Livedoor's 40 or so subsidiaries.

文章用了"EMERGE-出现"指出，作为日本三大门户网站的LIVE DOOR，至少已有40家相关企业受到了牵连。

This unique corporate governance structure makes window dressing of financial statements of Chinese companies take on a different appearance.

为了协调上市公司会计信息披露中个体理性与集体理性冲突，需要完善公司治理结构。

The methods of detecting window dressing are industry background analysis, overall analysis of financial statements and the analysis of specific accounts.

会计报表粉饰的识别可以从行业背景分析、财务报表总体分析、具体会计科目分析等方面入手。

"Window dressing" techniques can make statements and ratios look better.

采用一些技术上的手段可能会粉饰财务报表和财务比率，使其看起来很漂亮。

If your civilization rather than "window dressing" and need not fear other cultures "erosion, the destruction of ……"!

如果，你的文明不是"花瓶"，就不怕其它文化的"侵蚀、摧毁……"！

The removals can be viewed as a face saving operation and the "warnings" as "window dressing".

清场行动可以被视为警方挽回面子的行动，而那些"警告"可以被视为"橱窗装饰"。

But this window dressing, warns Prof. Musto, is 'transitory and doesn't reflect what you'll get long term.

不过马斯托警告说，这样的手法只是暂时性的，无法反映出你的长期收益。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。