查询词典 dressing down

The boy got a good dressing-down from his father because he failed to pass the final examination.

那个男孩期末考试没有通过，被父亲狠狠地训斥了一顿。

When the extra-marital affairs of the prince and princess of Wales became common gossip, both got a dressing-down

当威尔士王子和公主的婚外情变成街头巷尾的谈资时，两个人都遭到了伊丽莎白的痛骂。

I'm not talking about people behind the goals, of course. People behind the goals were not summoned to the manager's office for this week's dressing-down.

当然，这里的"我们"并不包括坐在球门区后面看台上的球迷，他们并不是穆帅赛后批评的目标。

"Once at my work station, I told a family about donating body organs, and they gave me a public dressing-down. It was humiliating, but I put myself in their shoes, and I could understand how they felt. It might have been humiliating, but it didn't stop me doing this job."

「我曾经在工作站跟家属提器官捐赠，当著医护人员面前骂我，我觉得这是蛮难堪的，但是将心比心，他们的心情是可以理解的，难堪归难堪，但是我没有挫败，还是继续又在做。

After a dressing-down from the administration and an uproar on campus chronicled by The Harvard Crimson , Zuckerberg politely apologized to his fellow students.

在这件事被学校行政部门狠批了一顿以及上了哈佛学生报之后，扎克伯格礼貌地向他的同学道了歉。

Queen ElizabethⅡis to ban Prince Edward from making films about the Royal Family and she intends to give him a public dressing-down in front of the rest of the family.

伊莉莎白女王二世将禁止爱德华王子拍摄有关英国皇室德影片，并打算在其他皇家成员之前公开谴责他。

The next day the prime minister gave another speech, calling for a "well-managed monetary policy" and urging improvements in the central bank's forecasting and supervision—which sounded rather like a public dressing-down to the governor.

次日，阮晋勇总理又发表了另外一篇讲话：要求制定"稳健的货币政策"并敦促央行在信息预测和监管方面进行改进，这一表态听起来犹如民众对政府官员的抱怨。

David Beckham shocked and impressed watching team-mates by giving the Real Madrid president Ramón Calderón a fierce dressing-down during a crisis meeting at the club's Valdebebas HQ.

贝克汉姆的队友惊讶地看到他在Valdebebas HQ的队内会议中严厉斥责了主席卡尔德隆，前英格兰队长对皇马在自己签约洛杉矶银河队后的业余反应非常气愤。

But according to Bealle's own story, one day the paper took up the cudgels for some of its readers that were being given poor service from the power company, and Morris Bealle received the dressing down of his life from the advertising agency which handled the power company's account.

但是，根据比利自己的陈述，一天，该报维护了一些受到电力公司劣质服务读者的立场，因此莫里斯·比利受到了电力公司广告代理的斥责，这是他一生中受到的最严厉的斥责。

Since Japan's energy mavens realized that simply unbuttoning a shirt collar can make people feel about 4 degrees cooler, dressing down became part of the Cool Biz mentality. Here's an ABC News story on the phenomenon .

自从日本的能源专家发现，只是简单地解开衬衫的一颗扣子便能使人们觉得气温降低了4摄氏度，从此轻便着装成了清凉商务思想的一部分。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。