查询词典 dressed

After all, it was the owner's brilliant idea that waiters dress up as maids, waitresses dress as medieval pages, the bouncers as transforming werewolves and finally the bartenders had to be dressed as smutty barmaids.

不管怎样，是老板的天才主意才会让服务生们都穿得像个女仆，女服务员打扮成中世纪的侍者，门卫变成狼人，酒保打扮得如同淫荡的吧台女。

That's because I dressed up really snazzy today.

{}{那是因为我今天打扮的比较时髦。

This time, the queen dressed herself to be another old woman ,brought a poisonous apple to snow white.

这回，王后又扮成一个另外一个老太婆，带着有毒的苹果去找白雪公主。

One day.The seven little men go to work . She dressed herself as an old woman, brought a poisonous apple to snow white.

一天，七个小矮人出去干活，她扮成一个老太婆，带着有毒的苹果去找白雪公主。

He is dressed to play in his soccer uniform and ball.

他穿的是发挥自己的足球制服和舞会。

Before leaving Chang'an, she had started to learn a new style of dance, the 'whirling' dance, usually performed by Sogdian girls dressed in crimson and green, spinning on a small, round rug.

公主在离开长安前，已经开始学习一种名为"胡旋"的乐舞，这种舞蹈常由身着青红服装的粟特少女表演，在小小的圆毯上旋转起舞。

Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.

29然而我告诉你们，就是42所罗门极荣华的时候，他所穿戴的，还不如这花一朵呢！

The characters are somberly dressed in their everyday clothes – thick, solid and faded – and wearing French clogs.

他们穿著朴素的日常衣服，厚重耐磨的旧衣已经褪色，脚上穿著木鞋。

I'm sory for splashing around in mud puddles after you dressed me up in my best clothes and nwe shoes.

对不起。你给我穿上干净漂亮的新衣服后，我却在泥沙中玩耍。

The pollution is there, the transformation is just unimagineable, everytime he goes back there are always changes, there are poor parts even in big cities but local people don't seem to have "poor living standard" as you mentioned, he even had a chance to visit an Apple factory in Shenzhen and he was quite amazed because what he expected before the visit was something like a little confined room with little lighting, shabbily dressed workers, messy place, machines with electrical wires sticking out , but instead the workers wore full protective gears in a spacy rooms, everything looks pretty much in order.

污染是有的，而变化之大难以想象，每次他去那里总看到有变化，即使在大城市也有穷的部分，但当地居民并没有你提到的"穷困的生活水平"，他甚至有机会访问在深圳的苹果工厂，他感到非常惊讶，因为去之前他以为那里会是几乎没有照明的小房间，衣衫褴褛的工人，乱遭遭的环境，电线露出来的机器，然而却是身穿全面防护装备的工人在宽敞的室内工作，一切看起来相当有秩序。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。