查询词典 dressed

Opportunity is missed by most people because it comes dressed in overalls and looks like work.

多数人错过机会，因为机会是穿着工装裤而来，而且看上去是工作。

He was so very slender, keen, hatchet-faced and well-dressed that Clyde was not only impressed but overawe d at once

他个子细长，为人精明，一副瘦长面孔，衣服穿得很讲究，克莱德见了不只是印象很深，而且马上对他肃然起敬。

Lastly, this testing indicates that the overhand is superior in strength to the figure-eight when well dressed and tightened.

最后，实验也显示 overhand 结型所能承受的力量比完整的八字结要大的多。

Pacha London - The world's most historic club is fittingly set in a 1920's building beautifully dressed in it's original oak paneling and features a stunning stained glass ceiling.

帕哈伦敦-世界上最具有历史意义的俱乐部，让它在1920年成立的建设穿着漂亮在它的原橡木镶板，具有惊人的彩色玻璃天花板。

Now a woman dressed in a red blouse and green pantaloons would pass us, astride a jackass.

途中遇到一个骑在毛驴上，穿红着绿的妇女。

And thats how I ended up dressed in pantaloons and a shirt with puffed sleeves, a scarf tied around my skull, and wearing an earring like Errol Flynn.

最后，我穿起了马裤和蓬袖衬衫，头上绑了条围巾，戴了一对埃尔罗？弗林似的耳环。

It may be supposed, then, Franz did not wait for a repetition of this permission, but took off the handkerchief, and found himself in the presence of a man from thirty-eight to forty years of age, dressed in a Tunisian costume--that is to say, a red cap with a long blue silk tassel, a vest of black cloth embroidered with gold, pantaloons of deep red, large and full gaiters of the same color, embroidered with gold like the vest, and yellow slippers; he had a splendid cashmere round his waist, and a small sharp and crooked cangiar was passed through his girdle.

这当然是很容易想象得到的：弗兰兹无须这种许可再说第二遍，就立刻解开了他的手帕，他发现自己已站在了一个年约三十八至四十岁的男子面前。那人穿着一套突尼斯人的服装，那是一顶红色的便帽，帽上垂下一长绺蓝色的丝穗，一件绣金边的黑色长袍，深红色的裤子，同色的扎脚套，扎脚套很宽大，也象长袍一样是绣金边的，一双黄色的拖鞋；他的腰部围着一条华丽的丝带，腰带上插着一柄锋利的小弯刀。

He was dressed for the pantomime, in all the absurdity of a clown's costume .

他穿着演哑剧的服装，是荒唐不堪的小丑装。

The Eiffel Tower in paries also wears in China red, and the Empire State Building in New York is dressed up. Many countries have holden festival parade on the streets, and in New York of the USA, the spring festival have been regarded as legal holiday.

巴黎的埃菲尔铁塔穿戴上中国红，纽约的帝国大厦打扮得五彩缤纷，很多国家的繁华街市举行盛大的节日游行，而美国纽约已将春节纳入法定假日。

"I'm going to get dressed, then, and I'll meet you and Pansy in the parlour in ten minutes."

"那么，我要穿衣服了，十分钟后，我，你，还有Pansy在会客室碰面。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。