查询词典 dressed

People in the bars were dressed in all sorts of ghostly attires.

酒吧里的人都把自己打扮成鬼鬼怪怪的样子。

Members of the street theater group Royal De Luxe move the Little Giantess, now dressed in a yellow slicker, in front of the Rote Rathaus in Berlin, Friday, Oct.

街道剧团皇家豪华议员提出在洛特在柏林市政厅前的小女巨人，现在身穿黄色雨衣，星期五，09年10月2日。（美联社照片/玛雅Hitij

They were dressed in blue, with a white cap and a Holy Spirit of silver gilt or of copper on their breast.

这些年轻的姑娘在那四堵围墙里受着修女的教育，在敌视这世界和这世纪的仇恨中成长。

A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston.

一个穿着退色的带条纹棉布衣服的女士和她的丈夫，一个穿着粗糙的已经是磨破了的套装的男士，走出了波士顿的火车站。

A lady in a faded gingham dress and her husband,dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston, and walked timidly without an appointment into the president of Harvard's outer office.

一个身穿褪了色方格花布礼服的夫人和她的丈夫，身穿着一套手织的俗套的衣服，在波士顿跨步走下了火车，然后没有约定便羞涩地走入哈佛大学校长的对外办公室。

She is so noble whenever she dressed in the glad rags or slack suit.

因为她是爱的源泉，是所有人的精神支柱。

Through my tears, as I went out to run some errands, I noticed the boisterous orange blossoms of the gladiolus outside my window. I heard the delighted laughter of my son and his friend as they played. I caught sight of a wedding party emerging from a neighbor's house. The bride, dressed in satin and lace, tossed her bouquet to her cheering friends.

这时我注意到了窗外的剑兰正开欢乐地开着橘黄色的花；我听到了儿子和他的朋友一起玩耍时的快乐笑声；我看到了一个邻居家正在举办婚宴，美丽的新娘身着绸缎和蕾丝的婚纱，正在把她的手捧花抛向同样高兴的朋友们。

Boys and girls dressed up for the night, all were attractive, glamourous, and sexy, flooded into the club.

很久很久以前，我也和那些小孩一样来到新加坡动物园，好像乘上时光机看见了自己。

Not only did Chow act like Bruce Lee, he also dressed his goal-keeper as Bruce Lee's in Game of Death.

不仅周星驰演绎李小龙，他还让守门员塑造的和李小龙在《死亡游戏》中一样的形象。

The suave actor finally played the role of Bond in Goldeneye, and he played Bond for a further four films. In 2004, Brosnan was voted "Best Dressed Environmentalist".

这位温和的演员终于在《黄金眼》中盼到了Bond的角色，他又连续拍了四部007电影（最新一部是《择日而亡》）。2004年Brosnan 当选"衣着最佳的环保人士"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。