查询词典 dressed

Everybody was dressed for a Fancy Ball that was never to leave off.

人人都打扮穿着，参加一场永不休止的化装舞会。

She dressed up with a mask for the fancy dress ball .

为了参加化装舞会，她戴上了面具。。。

They dressed themselves up as shepherds for the fancy dress ball.

他们把自己打扮成牧羊人来参加化装舞会。

Dressed as a peasant, I made friends with a farmhand in the village.

我打扮成农民模样，和村里一位雇农交上了朋友。

It's even possible to be a cheapskate and be fashionably dressed.

其实，省钱和时尚两不误也是有可能的。

Pretty and fashionably dressed girls are not thought of as very intelligent.

漂亮、时髦的女孩子一般被认为是吧大聪明的。

It was Kate Flanagan's best Sunday waist, than whom there was no more exacting and fastidiously dressed woman in Maria's world. Also, Miss Flanagan had sent special instruction that said waist must be delivered by that night.

那可是凯特·美兰纳百的星期日盛装，而在玛利亚的世界里谁的穿着也比不上她更仔细，更挑剔；何况她还专门带了信来要求那件连衣裙当天晚上必须送去。

In this opus, the man is dressed the Chinese traditional long gown and sit on the fauteuil, his hand is with a folding fun, easygoing and satisfied appearance on his face, like a landlord before hundred years. He took the black leather shoes which the latest office men or civilians prefer.

坐在太师椅上的男子身披传统的长袍马褂，手摇折扇，面带几分矫情式的安闲与自足，俨然一位百年前的地主土财的当代翻版，唯独足下未套袜的双脚穿着一双今日白领或公务员爱穿的黑皮鞋，女子则身穿高开领的旗袍，双手搭在男子的肩臂，依身而站。

She makes people perceive that a female can be charming in other ways besides being soft and dressed femininely.

原来，不以柔情、华贵和缠绵标榜的女人也可以很有魅力。

Eric, Robbie and a squad of dogs which were dressed up festively, promulgated the message of love and happiness so as to raise operating funds for Non-profit making veterinary service society.

孙耀威携带心爱的宠物Robbie一同出席；由他亲自设计打扮得充满节日气氛的狗儿，一起宣扬「爱」、「欢乐」的信息，为「非牟利兽医服务协会」筹募经费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。