查询词典 dress

He in his dinner jacket, and clara in her green dress and bare arms, were confused

与其说克莱拉惧怕他的质问，不如说他更惧怕她的坦率。

Here dinner-party habits can be still Edwardian by most London standards, with printed invitation cards, probably evening dress, white-gloved waiters, rigid conventions about serving the correct food and wines.

在这里，宴会习惯依然是最具伦敦水平的爱德华式：打印请帖、着晚礼服、者戴着白色手套和上酒菜时有严格的礼仪。

The traditional Bavarian Dirndl dress is covered with Swarovski jewels and costs 100,000 euros (about $127,000). Reuters

这条传统风格的巴伐利亚少女连衣裙上缀满了施华洛士奇水晶，价值10万欧元（约合12.7万美元）。

He is disconcerted to find the other guest formally dress.

他看到其他客人都穿得正正经经的，觉得很尴尬。

And green it shall be, in this dress I will go to the fair, where all young fellows will strive to have me for a partner; but no-I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them.

和绿色的，须在这件衣服，我会去的公平，所有的年轻研究员将努力让我的一个伙伴；但是，没有我将拒绝他们每个人，并以掷反过来鄙视他们。

Then she carries him like an old dishrag up to the porch and into the house and immediately forced him into an old doll dress much too small berating him for trying to get away.

接着她像拎着一块破洗碗布一样带着它走上门厅进入屋里，并立马将一件洋娃娃的旧衣服套在它身上。

Third, the product characteristics, since its inception the company has dozens of enterprises and institutions in Beijing produced a style novel variety of work clothes, occupational clothing, uniforms, hotel staff uniforms, nightclub services, advertising, etc. CI wear suits, the company's market-oriented environment of choice of high standard, trendy accessoriesand wool surface all-round will be the "root kit" brand's image, spirit, culture, meaning embodied in the products, collar, cuff, buckle After carefully hand-sewing, forming a classic with the perfect combination of luxury - Tang suit products, these have stand-collar, and even a sleeve or a sleeve, lapelóor partial, direct debit or deduction of the flower disk overflow golden color of clothing, pushing the traditional Chinese designs - colored soil, fortune cat, dragon, phoenix, cranes, butterflies, Dutch , Liuzhou, Shou, Fu ......, integration of ancient, modern clothes in the development of the essence, and combining Chinese and Western clothing culture, pay attention to details of dress sense and quality of treatment, the formation of the East with the characteristics of unique fashion taste Tang suit.

三、产品特色公司自成立以来已为北京市几十家企事业单位生产了款式新颖的各种工作服、职业服、校服、酒店员工服、夜总会服、广告CI等各类职业装服，本公司在以市场为导向的大环境下选用高标准、新潮的织锦缎和毛料面辅料，全方位将"根杰"品牌的形象、精神、文化、内涵体现在产品上，领、袖、扣经过手工精心缝制，形成了典雅与华贵的完美组合--唐装系列产品，这些有着立领，连袖或上袖，对襟或偏襟，直扣或盘花扣的流金溢彩的服装，挟着中国传统的图案--五色土、发财猫、龙、凤、鹤、蝶、荷、龙、寿、福……，融合古、现代服饰发展中的精华，并结合中西方服装文化，注重服饰细节的处理与品质感，形成具有东方特色、品位独到的时尚唐装。

He had the manners of a disobliging steamroller (most steamrollers are abjectly obliging and conciliatory); and he was rather less particular about his dress than a scarecrow: in fact he was once arrested as a tramp because the police refused to believe that such a tatterdemalion could be a famous composer, much less a temple of the most turbulent spirit that ever found expression in pure sound.

他有一架不听话的蒸汽轧路机的风度（大多数轧路机还恭顺地听使唤和不那么调皮）；他穿衣服之不讲究甚于田间的稻草人：事实上有一次他竟被当做流浪汉给抓了起来，因为警察不肯相信穿得这样破破烂烂的人竟会是一位大作曲家，更不能相信这副躯体竟能容得下纯音响世界最奔腾澎湃的灵魂。

The girl is studying on television's appearance, starts to dress up itself, she thought that the boy does not go home, perhaps is looked that greasy she, she has decided no longer dispiritedly, their happiness should strive for depending on oneself, but is not the senseless backlash.

女孩学着电视上的样子，开始打扮自己，她觉得男孩不回家，也许是看腻了她，她决定不再颓废，自己的幸福应该靠自己争取，而不是无谓的后退。

His dress, half artist, half dandy, did no t excite any suspicion, and, consequently, no disquietude

他的服装半似艺术家，半似花花公子，并没有引起对方的怀疑，因此也没有惹起什么不安。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。